Jung – Hun Kommer Tilbage Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

Deru-u-u-ud’ i ingenmandsland
– Deru-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Intet samvær med mig, fordi
– Keine Geselligkeit mit mir, weil
Deru-u-ude i handling
– Deru-u – in Aktion
Sku’ så langt væk for at bevis’
– Sku ‘so weit weg zu beweisen’

Hva’ ska’ vi nå?
– Was werden wir tun?
Hvor meget liv ska’ der til?
– Wie viel Leben braucht es?
Hvor ta’r vi timerne hen, når jeg er ind’ i det der?
– Wo gehen wir im Unterricht hin, wenn ich da reinkomme?
Det’ mig, der må
– Ich bin derjenige, der muss
Jeg er så dybt i det her
– Ich bin so tief in dieser
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– Ich bin so weit Weg wie du gehen könnte

Pas på, pas på, jeg triumferer
– Pass auf, pass auf, ich triumphiere
Jeg er så langt væk, som man kunne nå
– Ich bin so weit Weg, wie Sie bekommen konnte
La’ gå, la’ gå, det eksisterer
– La go la’ go’, es existiert
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– Ich bin so weit Weg wie du gehen könnte

Men hu-u-un
– Aber hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück

Deru-u-u-ud’ i ingenmandsland
– Deru-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Intet samvær med dig, fordi
– Keine Geselligkeit mit dir, weil
Deru-u-ude i alting
– Deru-u-in alles
Sku’ så langt væk for at bevis’
– Sku ‘so weit weg zu beweisen’

Så hva’ ka’ vi nå?
– Also was machen wir?
Hvor meget liv ska’ der til?
– Wie viel Leben braucht es?
Hvor ta’r vi timerne hen, når jeg er ind’ i det her?
– Wo gehen wir in der Klasse hin, wenn ich das mache?
Det’ mig, der må
– Ich bin derjenige, der muss
Jeg er så dybt i det her
– Ich bin so tief in dieser
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– Ich bin so weit Weg wie du gehen könnte

Pas på, pas på, jeg triumferer
– Pass auf, pass auf, ich triumphiere
Jeg er så langt væk, som man kunne nå
– Ich bin so weit Weg, wie Sie bekommen konnte
La’ gå, la’ gå, det eksisterer
– La go la’ go’, es existiert
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– Ich bin so weit Weg wie du gehen könnte

Men hu-u-un
– Aber hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– Sie kommt zurück, sie kommt zurück

Mit rum, her er der plads til mig
– Mein Zimmer, hier ist Platz für mich
Jeg ka’ gå, men jeg tænker, jeg bli’r
– Ich kann gehen, aber ich denke, ich bleibe
Her i mit rum, la’ vær at tal’ til mig
– Hier in meinem Zimmer, sprich nicht mit mir
Det er en drøm, og jeg tænker, jeg bli’r
– Es ist ein Traum, und ich denke, ich werde bleiben
Mit rum, her er der plads til mig
– Mein Zimmer, hier ist Platz für mich
Jeg ka’ gå, men jeg tænker, jeg bli’r
– Ich kann gehen, aber ich denke, ich bleibe
Her i mit rum, la’ vær at tal’ til mig
– Hier in meinem Zimmer, sprich nicht mit mir
Det er en drøm, og jeg tænker, jeg bli’r
– Es ist ein Traum, und ich denke, ich werde bleiben