Jung Jae Wook – Goodbye Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

미안해마요 이제야 난 깨달아요 내 절대 그대 짝이 아님을
– Es tut mir leid, aber jetzt merke ich, dass ich nie dein Kumpel bin.
괜찮을께요 영혼 밖엔 팔 것 없는 못난 날 잘 비켜 갔어요
– Es wird mir gut gehen. Ich habe aus dem Weg für einen schlechten Tag mit nichts zu verkaufen, aber meine Seele.
그대 행복 내가 꼭 아니라도 지킬 테면 그게 사랑일 테죠
– Wenn ich dein Glück behalte, auch wenn ich es nicht tue, wäre das Liebe.
그게 나의 몫이죠
– Das ist mein job.
잘가요 내 소중한 사랑 행복했어요 그래도 이것만 알아줘요
– Auf Wiedersehen, meine kostbare Liebe, ich war glücklich, aber ich weiß nur das.
지금 그 사랑 보다 결코 내 사랑이 부족하다거나 얕지 않음을
– Dass meine Liebe nie fehlt oder flacher ist als diese Liebe jetzt
잊어도 되요 나를 만난 시간들은 잠깐의 연극이라 여기며
– Du kannst vergessen, dass die Zeit, in der du mich getroffen hast, eine Weile ein Theaterstück war.
잘 한거에요 아무리 난 노력해도 작은 희망도 없잖아요
– Egal wie sehr ich es versuche, ich habe keine kleine Hoffnung.
아주 멀리 멀리 뛰어가세요
– Lauf sehr weit weg.
어떡해요 자꾸 잘못한 일만 떠오르는 걸
– Was machen Sie? Ich denke nur darüber nach, was ich falsch gemacht habe.
잘가요 내 소중한 사랑 행복했어요 그래도 이것만 알아줘요
– Auf Wiedersehen, meine kostbare Liebe, ich war glücklich, aber ich weiß nur das.
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이 부족하다거나 얕지 않음을
– Dass meine Liebe nie fehlt oder flacher ist als diese Liebe jetzt
어긋난 인연이 남겨 놓은 사랑이란 날카로운 슬픔이군요
– Es ist eine scharfe Traurigkeit, dass die Liebe eine falsche Beziehung hinterlassen hat.
잘 가요 내 사랑아 고마웠어요 그래도 이것만 알아줘요
– Auf Wiedersehen, meine Liebe, danke. Aber du weißt das.
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이 부족하다거나 얕지 않음을
– Dass meine Liebe nie fehlt oder flacher ist als diese Liebe jetzt
부족하다가거나 얕지 않음을.
– Nicht fehlen oder flach.