Karen Elson – Broken Shadow Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

So many times I’ve come apart at the seams
– So oft bin ich aus allen Nähten auseinandergekommen
You were never far behind me
– Du warst nie weit hinter mir
I’m quite aware of all the meaning of my dreams
– Ich bin mir der Bedeutung meiner Träume bewusst
There’s no need to remind me
– Es gibt keine Notwendigkeit, mich daran zu erinnern

And we don’t know
– Und wir wissen es nicht
Where we’re going
– Wohin wir gehen
And we don’t know
– Und wir wissen es nicht
About tomorrow
– Über morgen
In your eyes
– In deinen Augen
A light is showing
– Ein Licht zeigt
You’re with me now
– Du bist jetzt bei mir
Broken shadow
– Gebrochener Schatten

And when I see the signs of past along my way
– Und wenn ich die Zeichen der Vergangenheit auf meinem Weg sehe
I sometimes think of you
– Manchmal denke ich an dich
And while I’m wondering which mountains I shall climb
– Und während ich mich frage, welche Berge ich erklimmen werde
You’re in everything I do
– Du bist in allem, was ich tue

And we don’t know
– Und wir wissen es nicht
Where we’re going
– Wohin wir gehen
And we don’t know
– Und wir wissen es nicht
About tomorrow
– Über morgen
In your eyes
– In deinen Augen
A light is showing
– Ein Licht zeigt
You’re with me now
– Du bist jetzt bei mir
Broken shadow
– Gebrochener Schatten

When I was young, I let the darkness drag me down
– Als ich jung war, ließ ich mich von der Dunkelheit runterziehen
But I’m not afraid these days
– Aber ich habe heutzutage keine Angst

And we don’t know
– Und wir wissen es nicht
Where we’re going
– Wohin wir gehen
And we don’t know
– Und wir wissen es nicht
About tomorrow
– Über morgen
In your eyes
– In deinen Augen
A light is showing
– Ein Licht zeigt
You’re with me now
– Du bist jetzt bei mir
Broken shadow
– Gebrochener Schatten

You’re with me now
– Du bist jetzt bei mir
Broken shadow
– Gebrochener Schatten