Katie Garfield – Nothing Left to Say Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If there’s nothing left to say,
– Wenn es nichts mehr zu sagen gibt,
No breath in your lungs,
– Kein Atem in der Lunge,
Standing in flames,
– In Flammen stehen,
The Wreckage of us.
– Das Wrack von uns.

Caught in this war,
– Gefangen in diesem Krieg,
Bullets and blood,
– Kugeln und Blut,
Lost in the tide,
– Verloren in der Flut,
It’s a dangerous love.
– Es ist eine gefährliche Liebe.

If there’s nothing left to say,
– Wenn es nichts mehr zu sagen gibt,
Your heart turned to stone,
– Dein Herz ist zu Stein geworden,
It’s too late to save,
– Es ist zu spät, um zu retten,
You’re already gone.
– Du bist schon weg.

You killed what we loved in this dangerous game,
– Du hast getötet, was wir in diesem gefährlichen Spiel geliebt haben,
Sirens are coming to take us away.
– Sirenen kommen, um uns wegzunehmen.