Katie Melua – The Little Swallow Usbekisch Songtext Deutsch Übersetzung

Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
– Schtschedryk schtschedryk, schtschedriwotschka,
Pryletila lastivochka,
– Pryletila lastivochka,
Stala sobi shchebetaty,
– Stala sobi schtschebetaty,
Hospodarya vyklykaty:
– Hospadarya vyglykaty:
“Vyydy, vyydy, hospodaryu,
– “Vyydy, vyydy, hospadaryu,
Podyvysya na kosharu,
– Padyvysya was kasharu,
Tam ovechky pokotylys’,
– Tam ovechky pokotylys’,
A yahnychky narodylys’.
– Ein yahnychky narodylys’.
V tebe tovar ves’ khoroshyy,
– V tebe Marke ves’ khoroshyy,
Budesh’ maty mirku hroshey,
– Budesh ‘ maty mirku hroshey,
V tebe tovar ves’ khoroshyy,
– V tebe Marke ves’ khoroshyy,
Budesh’ maty mirku hroshey,
– Budesh ‘ maty mirku hroshey,
Khoch ne hroshey, to polova:
– 1 GB zu Polova:
V tebe zhinka chornobrova.”
– V tebe zhinka chobrobrova.”

(…khoch ne hroshey, to polova:
– (…1 GB zu Polova:

V tebe zhinka chornobrova.”)
– V tebe zhinka chobrobrova.”)

Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
– Schtschedryk schtschedryk, schtschedriwotschka,
Pryletila lastivochka,
– Pryletila lastivochka,
Stala sobi shchebetaty,
– Stala sobi schtschebetaty,
Hospodarya vyklykaty:
– Hospadarya vyglykaty:
“Vyydy, vyydy, hospodaryu,
– “Vyydy, vyydy, hospadaryu,
Podyvysya na kosharu,
– Padyvysya was kasharu,
Tam ovechky pokotylys’,
– Tam ovechky pokotylys’,
A yahnychky narodylys’.
– Ein yahnychky narodylys’.
V tebe tovar ves’ khoroshyy,
– V tebe Marke ves’ khoroshyy,

Budesh’ maty mirku hroshey,
– Budesh ‘ maty mirku hroshey,
V tebe tovar ves’ khoroshyy,
– V tebe Marke ves’ khoroshyy,
Budesh’ maty mirku hroshey,
– Budesh ‘ maty mirku hroshey,

To polova, to polova
– Nach Polova
Khoch ne hroshey, to polova:
– 1 GB zu Polova:
V tebe zhinka chornobrova.”
– V tebe zhinka chobrobrova.”

Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
– Schtschedryk schtschedryk, schtschedriwotschka,
Pryletila lastivochka.
– Pryletila lastivochka.