Katja Maria Werker – Carried The Cross Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Carried the cross to damned light I saw
– Trug das Kreuz zum verdammten Licht, das ich sah
Filled the hole in my life with devotion
– Füllte das Loch in meinem Leben mit Hingabe
And naked I stood as I reached for the door
– Und nackt stand ich, als ich nach der Tür griff
Thinking my only friend was the ocean
– Ich dachte, mein einziger Freund wäre der Ozean
Thinking my only friend was the ocean
– Ich dachte, mein einziger Freund wäre der Ozean

Call it stupid or not
– Nenn es dumm oder nicht
Call it moon, simple so that one blink of your eyes could heal me
– Nenne es Mond, einfach, damit ein Blinzeln deiner Augen mich heilen kann
We can’t start it all over but we can go on till tomorrow
– Wir können nicht alles von vorne anfangen, aber wir können bis morgen weitermachen

Baby I, I followed your reasons
– Baby I, ich folgte deinen Gründen
Baby I, I followed your reasons
– Baby I, ich folgte deinen Gründen
And I said, and I said
– Und ich sagte, und ich sagte

Wipe all your tears away
– Wischen Sie alle Ihre Tränen Weg
You can do love is no illusion
– Du kannst tun Liebe ist keine Illusion
Rest down your worried head
– Ruhe deinen besorgten Kopf aus
You can do love is no illusion
– Du kannst tun Liebe ist keine Illusion

Who can assert to make no mistakes
– Wer kann behaupten, keine Fehler zu machen
Who can assert he didn’t try to get it
– Wer kann behaupten, dass er es nicht versucht hat
Somehow we have to learn
– Irgendwie müssen wir lernen
To hold ourselves together
– Um uns zusammenzuhalten

Thinking what have we done to the future
– Denken, was wir für die Zukunft getan haben
Oh, thinking what have we done to the future
– Oh, denken, was haben wir für die Zukunft getan
And I say and I say
– Und ich sage und ich sage

Wipe all your tears away
– Wischen Sie alle Ihre Tränen Weg
You can go love is no illusion
– Du kannst gehen Liebe ist keine Illusion
Rest down your worried head
– Ruhe deinen besorgten Kopf aus
You can do love is no illusion
– Du kannst tun Liebe ist keine Illusion

Wipe all your tears away
– Wischen Sie alle Ihre Tränen Weg
You can do love is no illusion
– Du kannst tun Liebe ist keine Illusion
Rest down your worried head
– Ruhe deinen besorgten Kopf aus
You can do love is no illusion
– Du kannst tun Liebe ist keine Illusion

Wipe all your tears away
– Wischen Sie alle Ihre Tränen Weg
You can do love is no illusion
– Du kannst tun Liebe ist keine Illusion