Keisya Levronka – Tak Ingin Usai Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Berdiri
– Aufstehen
Ku memutar waktu
– Ich drehe die Uhr
Teringat
– Erinnern
Kamu yang dulu
– Früher warst du

Ada di sampingku setiap hari
– Sei jeden Tag an meiner Seite
Jadi sandaran ternyaman
– Also die bequemste Rückenlehne
Saat ku lemah, saat ku lelah
– Wenn ich schwach bin, wenn ich müde bin
Ho-wo-wo
– Ho-wo-wo

Tersadar
– Wach
Ku tinggal sendiri
– Ich lebe allein
Merenungi
– Nachzudenken
Semua yang tak mungkin
– All das ist unmöglich

Bisa kuputarkan kembali s’perti dulu
– Kann ich es zurückbringen, wie es früher war
Ku bahagia, tapi semuanya hilang tanpa sebab
– Ich bin glücklich, aber es ist alles ohne Grund weg
Kauhentikan semuanya
– Du hörst alles auf
Ho-oh-oh
– Ho-oh-oh

Terluka dan menangis, tapi kuterima
– Verletzt und weinen, aber ich akzeptiere
Semua keputusan yang telah kaubuat
– Alle Entscheidungen, die Sie getroffen haben
Satu yang harus kautahu
– Eine, die Sie kennen sollten
Ku menanti kau ‘tuk kembali
– Ich warte darauf, dass du zurückkommst

Jujur, ku tak ingin engkau pergi
– Ehrlich gesagt, ich möchte nicht, dass du gehst
Tinggalkan semua usai di sini
– Lass alles hier drüben
Tak tertahan air mata ini
– Diese unaufhaltsamen Tränen
Mengingat semua yang t’lah terjadi
– Erinnere dich an alles, was passiert ist

Ku tahu kau pun sama s’perti aku
– Ich weiß, dass du genauso bist wie ich
Tak ingin cinta usai di sini
– Ich will nicht, dass die Liebe hier endet
Tapi mungkin inilah jalannya
– Aber vielleicht ist das der Weg
Harus berpisah, ho-oh-oh
– Ich muss mich trennen, ho-oh-oh

Terluka dan menangis, tapi kuterima
– Verletzt und weinen, aber ich akzeptiere
Semua keputusan yang telah kaubuat
– Alle Entscheidungen, die Sie getroffen haben
Satu yang harus kautahu
– Eine, die Sie kennen sollten
Ku menanti kau ‘tuk kembali
– Ich warte darauf, dass du zurückkommst

(Jujur, ku tak ingin engkau pergi) ho-oh-wo-oh
– (Ehrlich gesagt, ich will nicht, dass du gehst) ho-oh-wo-oh
(Tinggalkan semua usai di sini) uh-wo-oh, tinggalkan semua di sini
– (Lass alles hier) uh-wo-oh, lass alles hier
(Tak tertahan air mata ini)
– (Diese Tränen nicht zurückhalten)
(Mengingat semua yang t’lah terjadi)
– (Erinnere dich an alles, was passiert ist)

Ku tahu kau pun sama s’perti aku (sama seperti aku)
– Ich weiß, du bist genau wie ich (genau wie ich)
Tak ingin cinta usai di sini
– Ich will nicht, dass die Liebe hier endet
Tapi mungkin inilah jalannya
– Aber vielleicht ist das der Weg
Harus berpisah, ho-oh
– Ich muss mich trennen, ho-oh

Berharap suatu saat nanti
– Hoffe eines Tages
Kau dan aku ‘kan bertemu lagi
– Du und ich werden uns wiedersehen
S’perti yang kauucapkan
– Wie du sagst
S’belum kautinggalkan aku
– Du hast mich nicht verlassen