Kenan Doğulu – Boğazımdan Geçmiyor Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bir daha böyle olur muyum ki bilmem
– Ich weiß nicht, ob ich jemals wieder so sein werde.
Avuçlarım yanıyor
– Meine Handflächen brennen
Belki gün gelir acım biraz hafifler ama
– Vielleicht Wird mein Schmerz eines Tages ein wenig leichter, aber
Derin yara iz bırakıyor
– Hinterlässt tiefe Narben
İçim titriyor yersiz dudaklarım kuruyor
– Ich zittere in mir, meine falschen Lippen trocknen aus
Ayaklarım çakılı sanki yere
– Meine Füße sind wie Kies auf dem Boden
Bir berduşluk ahvali ki
– Ein Hobo ahvali
Evin yolu kayıp
– Weg nach Hause fehlt
Seviyoruz işte lamı cimi yok
– Wir lieben es, es gibt keine Lami cimi
Sevdiğin her şey senden yana olmuş
– Alles, was du liebst, ist auf deiner Seite
Şehir bana kafa tutuyor
– Die Stadt macht sich über mich lustig
Bazen bir şarkı bir sohbet
– Manchmal ein Lied ein Chat
Hayat boğazımdan geçmiyor
– Das Leben geht mir nicht durch den Hals
Sevdiğin her şey seni hatırlatır
– Alles, was du liebst, erinnert dich an dich
Unutmak istesem de boş
– Es ist leer, auch wenn ich es vergessen will
Kaldırın gitsin bütün sofraları
– Heben Sie einfach alle Tische
Hayat boğazımdan geçmiyor
– Das Leben geht mir nicht durch den Hals

Bir daha böyle sever miyim ki bilmem
– Ich weiß nicht, ob ich es jemals wieder so mag.
Gönlüm gözümden akıyor
– Mein Herz fließt aus meinen Augen
Belki gün gelir sancılarım azalır ama
– Vielleicht Wird mein Schmerz eines Tages abnehmen, aber
Derin yara iz bırakıyor
– Hinterlässt tiefe Narben
İçim titriyor yersiz dudaklarım kuruyor
– Ich zittere in mir, meine falschen Lippen trocknen aus
Ayaklarım çakılı sanki yere
– Meine Füße sind wie Kies auf dem Boden
Bir berduşluk ahvali ki
– Ein Hobo ahvali
Evin yolu kayıp
– Weg nach Hause fehlt
Seviyoruz işte lamı cimi yok
– Wir lieben es, es gibt keine Lami cimi
Sevdiğin her şey senden yana olmuş
– Alles, was du liebst, ist auf deiner Seite
Şehir bana kafa tutuyor
– Die Stadt macht sich über mich lustig
Bazen bir şarkı bir sohbet
– Manchmal ein Lied ein Chat
Hayat boğazımdan geçmiyor
– Das Leben geht mir nicht durch den Hals
Sevdiğin her şey seni hatırlatır
– Alles, was du liebst, erinnert dich an dich
Unutmak istesem de boş
– Es ist leer, auch wenn ich es vergessen will
Kaldırın gitsin bütün sofraları
– Heben Sie einfach alle Tische
Hayat boğazımdan geçmiyor
– Das Leben geht mir nicht durch den Hals
Şu kırmızı kayık
– Das rote Boot
Anlatamam ayıp
– Ich kann nicht sagen, Es ist eine Schande.
Hatıradan geçilmiyor
– Keine Erinnerung
Ayın yüzü asık
– Das Gesicht des Mondes ist traurig
Boğum boğum hüzün
– Knall, Knall, Traurigkeit
Hayat boğazımdan geçmiyor
– Das Leben geht mir nicht durch den Hals
Günler sensiz hiç çekilmiyor
– Tage werden nie ohne dich gezogen
Hayat boğazımdan geçmiyor
– Das Leben geht mir nicht durch den Hals