KG970 – Nos Da Igual Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

La K y la G
– Das K und das G
Ay ay
– Ay ay
Ay ay, ay
– Ja, ja, ja
La K y la G
– Das K und das G
La K y la G, la K y la G
– Das K und das G, das K und das G
Ay ay
– Ay ay
La K y la G, la K y la G
– Das K und das G, das K und das G
Intentándome escapar
– Versuche wegzukommen
De esta puta paranoia
– Von dieser verdammten Paranoia
Voces en mi cabeza
– Stimmen in meinem Kopf
Se me está yendo la olla
– Mir geht der Topf aus
Cuando yo me pongo a pensar
– Wenn ich anfange zu denken
Mi mente ya desarrolla
– Mein Verstand entwickelt sich bereits
Cosas que ni van a pasar
– Dinge, die nicht einmal passieren werden
Pero me suda la
– Aber ich schwitze die
(Eh) Creamos otro sistema
– (Eh) Wir haben ein anderes System geschaffen
All day metios en problemas
– Der ganze Tag hat mich in Schwierigkeiten gebracht
Bro bro y que me importa la fama
– Bruder… und dass ich mich um Ruhm kümmere
Que to’s me mamen la
– Das to’s mir den blasen
Mis chavales en la prisión
– Meine Jungs im Gefängnis
Sentaos cumpliendo condena
– Setz dich zur Zeit
A mi me rompe el corazón
– Es bricht mir das Herz
Que no escuchen mis
– Dass sie nicht auf meine hören
Free all my guys
– Befreie alle meine Jungs
Rest In Peace pa’ los que no están
– Ruhe in Frieden für diejenigen, die es nicht sind
Pa’ los que van a hostilar
– Für diejenigen, die belästigen werden
Pa’ los que están metios en la trap
– Für diejenigen, die in die Falle tappen
To’s los días metios en movidas
– Das sind die Tage, an denen ich in Bewegung komme
To’ lo posible pa’ llegar el pan
– Um ‘das mögliche’ das Brot zu bekommen
Se que son bajadas y subidas
– Ich weiß, es gibt Höhen und Tiefen
Pero primo eso nos da igual
– Aber das interessiert uns nicht
Nos da igual
– Es ist uns egal
Te lo juro que nos da igual
– Ich schwöre, es ist uns egal
Hoy 3000, mañana sin na’
– Heute 3000, morgen kein na’
Me toca cranear otro nuevo plan
– Ich muss mir einen anderen neuen Plan einfallen lassen
Te crees que dolió pero no hizo na’, na’, na’
– Du denkst, es tat weh, aber es tat nicht weh na ‘, na’, na’
Lastima me dan
– Schade, dass sie mir geben
Ser calle no solo es tener gang
– Straße zu sein bedeutet nicht nur Spaß zu haben
Y eso tienes que entenderlo pa
– Und du musst verstehen, dass pa
Pa! Pa! La K y la G ni Biggie ni Pac
– Papa! Papa! Das K und das G weder Biggie noch Pac
Mis cha-chas les quitas la base y se quedan si na’
– Meine cha-chas, du nimmst die Basis weg und sie bleiben, wenn na’
Lastima me dan
– Schade, dass sie mir geben
No me voy a cansar de decirlo
– Ich werde nicht müde, es zu sagen
Lastima me dan
– Schade, dass sie mir geben
(Ellos no son gang, gang)
– (Sie sind keine Bande, Bande)
Intentándome escapar
– Versuche wegzukommen
De esta puta paranoia
– Von dieser verdammten Paranoia
Voces en mi cabeza
– Stimmen in meinem Kopf
Se me está yendo la olla
– Mir geht der Topf aus
Cuando yo me pongo a pensar
– Wenn ich anfange zu denken
Mi mente ya desarrolla
– Mein Verstand entwickelt sich bereits
Cosas que ni van a pasar
– Dinge, die nicht einmal passieren werden
Pero me suda la
– Aber ich schwitze die
(Eh) Creamos otro sistema
– (Eh) Wir haben ein anderes System geschaffen
All day metios en problemas
– Der ganze Tag hat mich in Schwierigkeiten gebracht
Bro bro y que me importa la fama
– Bruder… und dass ich mich um Ruhm kümmere
Que to’s me mamen la
– Das to’s mir den blasen
Mis chavales en la prisión
– Meine Jungs im Gefängnis
Sentaos cumpliendo condena
– Setz dich zur Zeit
A mi me rompe el corazón
– Es bricht mir das Herz
Que no escuchen mis
– Dass sie nicht auf meine hören
Mis temas, que no escuchen mis temas
– Meine Untertanen, hör nicht auf meine Untertanen
Free Enzo, free Chiss en cadenas
– Freier Enzo, freier Chiss in Ketten
Tengo a los 2 durmiendo en literas
– Ich habe alle 2 von ihnen in Etagenbetten geschlafen
Mas de 2 sufriendo la acera
– Mehr als 2 auf dem Bürgersteig
Seguimos in the block still I was in the field
– Ich war im Block, immer noch war ich auf dem Feld
With the same skills no se que te esperas
– Mit den gleichen Fähigkeiten weiß ich nicht, was Sie erwarten
Nos da igual
– Es ist uns egal
Te lo juro que nos da igual
– Ich schwöre, es ist uns egal
Nos da igual
– Es ist uns egal
Te lo juro que nos da igual
– Ich schwöre, es ist uns egal
Nos da igual
– Es ist uns egal
Te lo juro que nos da igual
– Ich schwöre, es ist uns egal
Nos da igual
– Es ist uns egal
Te lo juro que nos da igual
– Ich schwöre, es ist uns egal
(970)
– (970)