Kids With Buns – bad grades Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh, she’s a mess
– Oh, sie ist ein Chaos
And she always oversleeps
– Und sie überschlägt sich immer
Her body’s full of stress
– Ihr Körper ist voller Stress
She can’t take it anymore
– Sie kann es nicht mehr ertragen

Oh, she’s a mess
– Oh, sie ist ein Chaos
And her jokes are getting cheap
– Und ihre Witze werden billig
She’s not funny anymore
– Sie ist nicht mehr lustig
Teacher didn’t understand her
– Lehrerin verstand sie nicht
And she never understood
– Und sie hat es nie verstanden

Folks tried to reprehend her
– Leute versuchten, sie zu verhaften
But it didn’t do no good
– Aber es hat nicht gut getan

She said they don’t know
– Sie sagte, sie wissen es nicht
What it’s like to be sad
– Wie es ist, traurig zu sein
No, they don’t know
– Nein, sie wissen es nicht
What it’s like to be sad
– Wie es ist, traurig zu sein
And have bad, bad grades
– Und haben schlechte, schlechte Noten
Bad, bad grades
– Schlechte, schlechte Noten

Oh, she’s a mess
– Oh, sie ist ein Chaos
And she has a writer’s block
– Und sie hat einen Schreibblock
Never been a writer
– Nie ein Schriftsteller gewesen
But her mind got blocked
– Aber ihr Verstand wurde blockiert
Oh, she’s a mess
– Oh, sie ist ein Chaos
It’s the only thing she hears
– Es ist das einzige, was Sie hört
People get concerned
– Menschen machen sich Sorgen
But never see her fears
– Aber nie ihre Ängste sehen

Folks tried to reprehend her
– Leute versuchten, sie zu verhaften
But it didn’t do no good
– Aber es hat nicht gut getan

She said they don’t know
– Sie sagte, sie wissen es nicht
What it’s like to be sad
– Wie es ist, traurig zu sein
No, they don’t know
– Nein, sie wissen es nicht
What it’s like to be sad
– Wie es ist, traurig zu sein
And have bad, bad grades
– Und haben schlechte, schlechte Noten
Bad, bad grades
– Schlechte, schlechte Noten

Oh, she’s a mess
– Oh, sie ist ein Chaos
And she always oversleeps
– Und sie überschlägt sich immer
Her body’s full of stress
– Ihr Körper ist voller Stress
She can’t take it anymore
– Sie kann es nicht mehr ertragen

Oh, she’s a mess
– Oh, sie ist ein Chaos
And her jokes are getting cheap
– Und ihre Witze werden billig
She’s not funny anymore
– Sie ist nicht mehr lustig

She said they don’t know
– Sie sagte, sie wissen es nicht
What it’s like to be sad
– Wie es ist, traurig zu sein
No they don’t know
– Nein, sie wissen es nicht
What it’s like to be sad
– Wie es ist, traurig zu sein
And have bad, bad
– Und haben schlecht, schlecht
Grades
– Grad