Kitaro – Caravan Pages With Kitaro Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Once a long, long time ago
– Vor langer, langer Zeit
Setting out to find our dreams
– Auf der Suche nach unseren Träumen
Lost in memories of olden days…:
– Verloren in Erinnerungen an alte Zeiten…:

Sometimes rising in the spring
– Manchmal im Frühling aufsteigend
Glowing, shimng comes the sun
– Glühend, schimmernd kommt die Sonne
Golden daybeams come through to me now
– Goldene Sonnenstrahlen kommen jetzt zu mir durch

Those who know the firebird
– Wer den Feuervogel kennt
Try to find forever the dreams
– Versuche für immer die Träume zu finden
Try to find forever the way, my way
– Versuche für immer den Weg zu finden, meinen Weg

()
– ()

Caravan, journey in the sky
– Wohnwagen, Reise in den Himmel
As the sun comes out from the day
– Wie die Sonne aus dem Tag kommt
Caravan, we know who we are
– Caravan, wir wissen wer wir sind
We disover where or when
– Wir entdecken, wo oder wann
Caravan, now we find a love
– Wohnwagen, jetzt finden wir eine Liebe

Love shimmering and soon our love is gone
– Liebe schimmert und bald ist unsere Liebe weg
Come with me and take my hand
– Komm mit mir und nimm meine Hand
Memories of the past unfold
– Erinnerungen an die Vergangenheit entfalten sich
With you i live them once again
– Mit dir lebe ich sie noch einmal

From my beating heart, my hand
– Von meinem schlagenden Herzen, meiner Hand
Feels my warmth and love within
– Fühlt meine Wärme und Liebe in mir
And i wonder when the spring will come
– Und ich frage mich, wann der Frühling kommen wird

Do we ever really know for sure?
– Wissen wir es jemals wirklich genau?
Will we travel on and on?
– Werden wir weiter und weiter reisen?
Someday we’ll be standing up to live.,…
– Eines Tages werden wir aufstehen, um zu leben.,…