Kutup Yildizi – Brindarım Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oy ez helwektem,
– Oy eZ helwektem,
De bimrim wek dayik bavik,
– Von bimrim wek dayik bavik,
De bimrim wek ferat û kelat bûm,
– Von bimrim wek ferat ü kelat fuum,
De were hêjanê çavê mino
– Von were hêjanê çavê mino
Oy deşt û zozan
– Oy deşt ü zozan
Tev şîn bûn
– Tev şîn boun
Heyv li ezman da geş dibû
– Heyv li ezman da geş dibû
Keç û xortan dest dan hev,
– Keçû xortan dest dan hev,
De rabe benda te me were lo
– Rabe benda te me were lo

Oy bê hal im oy birîndar im
– Oy aufsprang hal im-oy birîndar im
Oy de were dilê mino
– Oy de were dilê mino
Oy lawê delal
– Oy lawê delal
Rabe delal bindest im
– Rabe delal bindest im

De were canê mino
– Von were canê mino
Oy şîn daketî, sebra min
– Oy şîn daketî, sebra min
Tu pepûka jor, mala min
– Du pepûka jor, mala min
Dixwînim didorim te,
– Dixwînim didorim dich,
Birîndar im bê hal im dilê mino
– Birîndar im aufsprang hal im dilê mino
Ez ya xezal bûm, malê min
– Ez ya xezal Holz, malê min
Tu bî nêçîrvan, gaziya min
– Du bî nêçîrvan, gaziya min
Tu winda bû kendala de, sebra min
– Tu winda fuer kendala de, sebra min

şalûl im bi te re lo
– şalûl im Bi te re lo
Oy bê hal im oy birîndar im
– Oy aufsprang hal im-oy birîndar im
Oy de were dilê mino
– Oy de were dilê mino
Oy lawê delal
– Oy lawê delal
Rabe delal bindest im
– Rabe delal bindest im

De were canê mino
– Von were canê mino
Oy bê hal im oy birîndar im
– Oy aufsprang hal im-oy birîndar im
Oy de were dilê mino
– Oy de were dilê mino
Oy lawê
– Oy lawê