KyoungSeo – Dear my X Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

우리 다시 만날래
– Wir sehen uns wieder.
예쁘게 빛나던
– Es war wunderschön.
모든 추억들이
– Alle Erinnerungen
너무 그리워
– Ich vermisse dich so sehr.
너의 품에 안길래
– Ich halte es in deinen Armen.
이 밤이 새도록
– Diese Nacht ist neu.
네게 말할 거야
– Ich werde es dir sagen.
너를 좋아한다고
– Du gefällst mir.

안녕 그대야
– Hi, du bist es.
요즘 어떻게 지내
– Wie geht es dir heutzutage?
가로수길 걷다가
– Ich ging den Boulevard entlang.
생각이 나서
– Ich habe darüber nachgedacht.
행복해 보이는 사람들 속에
– Bei Menschen, die glücklich zu sein scheinen
우리 둘만 없어서
– Wir sind nicht die einzigen von uns.
어색했었어
– Es war peinlich.

늘 집에 갈 땐
– Wenn ich heute nach Hause gehe
항상 뒤돌아보면
– Wenn du die ganze Zeit zurückblickst,
날 보며 웃어주던
– Er sah mich an und lachte.
네가 생각났어
– Ich erinnere mich an dich.

우리 다시 만날래
– Wir sehen uns wieder.
예쁘게 빛나던
– Es war wunderschön.
모든 추억들이
– Alle Erinnerungen
너무 그리워
– Ich vermisse dich so sehr.
너의 품에 안길래
– Ich halte es in deinen Armen.
이 밤이 새도록
– Diese Nacht ist neu.
네게 말할 거야
– Ich werde es dir sagen.
너를 좋아한다고
– Du gefällst mir.

토요일마다 가던
– Ich ging jeden Samstag.
한강공원에
– Im Han River Park
이어폰 하나씩
– Kopfhörer eins nach dem anderen
나눠끼고서
– Ich teile es.
벚꽃엔딩같이 듣고 있으면
– Wenn du es hörst wie ein Kirschblütenende
부러울 게 없었어
– Ich hatte nichts zu beneiden.
너만 있으면
– Wenn du der einzige bist.

널 사랑할 때
– Wenn ich dich liebe
내가 너무 그리워
– Ich vermisse dich so sehr
날 보며 웃어주던
– Er sah mich an und lachte.
네가 보고 싶어
– Ich will dich sehen.

우리 다시 만날래
– Wir sehen uns wieder.
예쁘게 빛나던
– Es war wunderschön.
모든 추억들이
– Alle Erinnerungen
너무 그리워
– Ich vermisse dich so sehr.
너의 품에 안길래
– Ich halte es in deinen Armen.
이 밤이 새도록
– Diese Nacht ist neu.
네게 말할 거야
– Ich werde es dir sagen.
너를 좋아한다고
– Du gefällst mir.

같이 별 보러 갈래
– Ich werde die Sterne zusammen sehen.
널 다시 만나면
– Wenn ich dich wiedersehe, werde ich dich sehen.
네 옆에 기대서
– Ich lehne mich neben dich.
잠들고 싶어
– Ich will einschlafen.
너의 품에 안길래
– Ich halte es in deinen Armen.
이 밤이 새도록
– Diese Nacht ist neu.
내 곁에 있어줘
– Bleib bei mir.
내겐 너뿐이라고
– Ich bin der einzige bei dir.