Laury Fadel – JOKER (Demo) Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

我爱你 无畏人海的拥挤
– Ich liebe dich, die Furchtlosigkeit der Menge.
用尽余生的勇气
– Mit dem Mut des Restes deines Lebens,
只为能靠近你 哪怕一厘米
– Nur um dir nahe zu kommen, sogar einen Zentimeter.
爱上你 是我落下的险棋
– Sich in dich zu verlieben, ist mein Risiko.
不惧岁月的更替
– Keine Angst vor dem Ersatz der Jahre
往后的朝夕 不论风雨
– Morgens und abends, unabhängig von Wind und Regen,
是你就足矣
– Es ist genug für dich.

看了太多情人分分合合
– Ich habe zu viele Liebhaber gesehen.
爱其实很脆弱 像温室里的花朵
– Liebe ist zerbrechlich, wie eine Blume in einem Gewächshaus.
你这么说 我其实很忐忑
– Ich bin wirklich sauer, wenn du das sagst.
若我没有许过承诺 你还爱我吗
– Würdest du mich immer noch lieben, wenn ich kein Versprechen gegeben hätte?

听夜空的流星 陨落的声音
– Hören Sie das Geräusch von Meteoren, die in den Nachthimmel fallen
这愿望让你听
– Es ist ein Wunsch, für Sie zu hören.

我爱你 无畏人海的拥挤
– Ich liebe dich, die Furchtlosigkeit der Menge.
用尽余生的勇气
– Mit dem Mut des Restes deines Lebens,
只为能靠近你 哪怕一厘米
– Nur um dir nahe zu kommen, sogar einen Zentimeter.
爱上你 是我落下的险棋
– Sich in dich zu verlieben, ist mein Risiko.
不惧岁月的更替
– Keine Angst vor dem Ersatz der Jahre
往后的朝夕 不论风雨
– Morgens und abends, unabhängig von Wind und Regen,
是你就足矣
– Es ist genug für dich.

你这么说 我其实很忐忑
– Ich bin wirklich sauer, wenn du das sagst.
若我没有许过承诺 你还爱我吗
– Würdest du mich immer noch lieben, wenn ich kein Versprechen gegeben hätte?

听夜空的流星 陨落的声音
– Hören Sie das Geräusch von Meteoren, die in den Nachthimmel fallen
这愿望让你听
– Es ist ein Wunsch, für Sie zu hören.

我爱你 无畏人海的拥挤
– Ich liebe dich, die Furchtlosigkeit der Menge.
用尽余生的勇气
– Mit dem Mut des Restes deines Lebens,
只为能靠近你 哪怕一厘米
– Nur um dir nahe zu kommen, sogar einen Zentimeter.
爱上你 是我落下的险棋
– Sich in dich zu verlieben, ist mein Risiko.
不惧岁月的更替
– Keine Angst vor dem Ersatz der Jahre
往后的朝夕 不论风雨
– Morgens und abends, unabhängig von Wind und Regen,
是你就足矣
– Es ist genug für dich.

我爱你 无畏人海的拥挤
– Ich liebe dich, die Furchtlosigkeit der Menge.
用尽余生的勇气
– Mit dem Mut des Restes deines Lebens,
只为能靠近你 哪怕一厘米
– Nur um dir nahe zu kommen, sogar einen Zentimeter.
爱上你 是我落下的险棋
– Sich in dich zu verlieben, ist mein Risiko.
不惧岁月的更替
– Keine Angst vor dem Ersatz der Jahre
往后的朝夕 不论风雨
– Morgens und abends, unabhängig von Wind und Regen,
是你就足矣
– Es ist genug für dich.