Lena Andersson – Säg Det Med En Sång Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied
Det du vill ha sagt
– Was du sagen willst
Och en värld skall lyssna
– Und die Welt wird zuhören.
Sjung den om igen
– Sing es noch einmal
Kanske fastnar den
– Vielleicht klebt es
Människan behöver väckas
– Die Menschen müssen aufwachen
Gång på gång
– Immer wieder

Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied
Ty en melodi
– Wähle eine Melodie
Känner inga gränser
– Kennt keine Grenzen
Orättvisor, tvång
– Ungerechtigkeit, Zwang
Listan kan bli lång
– Die Liste kann lang werden
Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied

I en sång kan det bo minnen
– In einem Lied kann es Erinnerungen geben
Det ryms gråt och skratt där i
– Da drin wird viel geweint und gelacht.
Lust och olust, politik
– Lust und Lust, Politik
Sorg och glädje, romantik
– Traurigkeit und Freude, Romantik
Allting finns där i en melodi
– Alles ist in einer Melodie

Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied
Det du vill ha sagt
– Was du sagen willst
Och en värld skall lyssna
– Und die Welt wird zuhören.
Orättvisor, tvång
– Ungerechtigkeit, Zwang
Listan kan bli lång
– Die Liste kann lang werden
Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied

Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied
Ty en melodi
– Wähle eine Melodie
Känner inga gränser
– Kennt keine Grenzen
Orättvisor, tvång
– Ungerechtigkeit, Zwang
Listan kan bli lång
– Die Liste kann lang werden
Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied

Orättvisor, tvång
– Ungerechtigkeit, Zwang
Listan kan bli lång
– Die Liste kann lang werden
Säg det med en sång
– Sag es mit einem Lied