Lena Philipsson – Kärleken Är Evig Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Drömmen om dig en gång
– Der Traum von dir einmal
Drömmen om dig är sann
– Der Traum von dir ist wahr
För alltid, tillsammans
– Für immer zusammen

Nu när alla gator ligger tomma
– Jetzt, da alle Straßen leer sind
Nu när jag är ensam, vill jag komma dig nära
– Jetzt, wo ich allein bin, möchte ich dir nahe kommen
Jag hör ljudet från en trumma inom mig
– Ich höre den Klang einer Trommel in mir
Ingen annan når mig som du når mig
– Niemand sonst erreicht mich so wie du mich erreicht
Ingen annan får mig för du står mig så nära
– Niemand sonst kriegt mich, weil du mir so nahe bist
Åh, det känns i hela kroppen inom mig
– Oh, es fühlt sich im ganzen Körper in mir

Kom och följ mig fram
– Komm und Folge mir
Kom och ta min hand
– Komm und nimm meine hand

Kärleken är evig när vi är tillsammans
– Liebe ist ewig, wenn wir zusammen sind
Ingenting är större än det här
– Nichts ist größer als das
Drömmen om dig en gång, drömmen om dig är sann
– Der Traum von dir einmal, der Traum von dir ist wahr
För alltid tillsammans
– Für immer zusammen

Nu när månen lyser på mitt fönster
– Jetzt, wo der Mond auf mein Fenster scheint
Nu när hela himlen är kristaller som glänser
– Jetzt, wo der ganze Himmel Kristalle scheint
Vill jag inte hissa hjärtats vita flagg
– Ich will nicht die weiße Flagge des Herzens hissen
Sinnerna ska vakna, jobba över
– Die Sinne werden aufwachen, arbeiten über
Ljuset som jag saknat, det är allt jag behöver
– Das Licht, das ich vermisst habe, das ist alles, was ich brauche
Jag vill gå och följa linjen i din hand
– Ich möchte gehen und der Linie in deiner Hand folgen

Jag vill vara här
– Ich will hier sein
Vara där du är
– Sei wo du bist

Kärleken är evig när vi är tillsammans
– Liebe ist ewig, wenn wir zusammen sind
Ingenting är större än det här
– Nichts ist größer als das
Drömmen om dig en gång, drömmen om dig är sann
– Der Traum von dir einmal, der Traum von dir ist wahr

Kärleken är evig när vi är tillsammans
– Liebe ist ewig, wenn wir zusammen sind
Ingenting är större än det här
– Nichts ist größer als das
Drömmen om dig en gång, drömmen om dig är sann
– Der Traum von dir einmal, der Traum von dir ist wahr

Tid för en tro och tid för en evig hamn
– Zeit für einen Glauben und Zeit für einen ewigen Hafen

Drömmen om dig är sann
– Der Traum von dir ist wahr