Lena – Strip Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Strip)
– (Streifen)
(Yeah-eh)
– (Yeah-eh)

I need a lot less drama
– Ich brauche viel weniger Drama
And a lot more “I don’t care” (yeah)
– Und viel mehr “Es ist mir egal” (yeah)
I won’t waste my precious time
– Ich werde meine kostbare Zeit nicht verschwenden
There’s no need to compare (yeah-eh)
– Es gibt keine Notwendigkeit zu vergleichen, (yeah-eh)
Have you ever heard about karma?
– Hast du jemals von Karma gehört?
You’re gonna get back what you give (ah-ah, ah-ah)
– Du wirst zurückbekommen, was du gibst (ah-ah, ah-ah)
And if you feel like dancin’ in the rain, just go for it
– Und wenn du Lust hast, im Regen zu tanzen, dann mach es einfach

Oh, I’m sorry, I’m not sorry
– Oh, tut mir leid, tut mir nicht leid
I am what I am
– Ich bin, was ich bin

Baby, strip (strip)
– Baby, Streifen (Streifen)
All your make-up off (make-up off)
– Alle Ihre make-up (make-up off)
Get happy doing what you want (yeah, yeah)
– Sich glücklich zu tun, was Sie wollen (yeah, yeah)
All we need is love, love, love, love
– Alles, was wir brauchen, ist Liebe, Liebe, Liebe

So strip
– So Streifen
Right down to the bones
– Bis auf die Knochen
It’s hard but oh, I know
– Es ist schwer, aber oh, ich weiß,
All we need is love, love, love, love, love
– Alles, was wir brauchen, ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love, love, love (oh baby)
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe (oh Baby)
Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Strip it off like, strip it off like love
– Strip it off wie, strip it off wie die Liebe

(Yeah-eh)
– (Yeah-eh)
I could use a lot less judgement
– Ich könnte viel weniger Urteilsvermögen gebrauchen
And a lot more confidence (yeah)
– Und viel mehr Vertrauen (ja)
If I don’t fit into your boxes
– Wenn ich nicht in deine Kisten passe
You can cross me off your list (yeah-eh)
– Sie können mich von Ihrer Liste streichen (yeah-eh)
I know what we stand for
– Ich weiß, wofür wir stehen
And what we represent (ah-ah, ah-ah)
– Und was wir darstellen (ah-ah, ah-ah)
Know that you’re worth so much more than fake ass compliments
– Wisse, dass du so viel mehr wert bist als gefälschte Arschkomplimente

Oh, I’m sorry, I’m not sorry
– Oh, tut mir leid, tut mir nicht leid
I am what I am
– Ich bin, was ich bin

Baby, strip (strip)
– Baby, Streifen (Streifen)
All your make-up off (make-up off)
– Alle Ihre make-up (make-up off)
Get happy doing what you want (yeah, yeah)
– Sich glücklich zu tun, was Sie wollen (yeah, yeah)
All we need is love, love, love, love
– Alles, was wir brauchen, ist Liebe, Liebe, Liebe

So strip
– So Streifen
Right down to the bones
– Bis auf die Knochen
It’s hard but oh, I know
– Es ist schwer, aber oh, ich weiß,
All we need is love, love, love, love, love
– Alles, was wir brauchen, ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Strip it off like, strip it off like
– Strip it off wie, strip it off wie

Strip it all off
– Strip it all off
Just do what you want
– Tu einfach, was du willst
Don’t hold back now
– Halte dich jetzt nicht zurück
All you need is, all you need is
– Alles was du brauchst ist, alles was du brauchst ist

Strip it all off
– Strip it all off
Just do what you want
– Tu einfach, was du willst
So don’t hold back now
– Also halte dich jetzt nicht zurück
All you need is, all you need is
– Alles was du brauchst ist, alles was du brauchst ist

Baby, strip (strip)
– Baby, Streifen (Streifen)
All my make-up off (yeah, yeah, yeah)
– Alle meine make-up (yeah, yeah, yeah)
Get happy doing what you want (oh, oh)
– Sich glücklich zu tun, was Sie wollen (oh, oh)
All we need is love, love, love, love
– Alles, was wir brauchen, ist Liebe, Liebe, Liebe

So strip
– So Streifen
Right down to the bones, yeah (to the bones, yeah)
– Bis auf die Knochen, yeah (bis auf die Knochen, yeah)
It’s hard but oh, I know
– Es ist schwer, aber oh, ich weiß,
All we need is love, love, love, love, love
– Alles, was wir brauchen, ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Strip it off like, strip it off like love
– Strip it off wie, strip it off wie die Liebe