Lill Lindfors – En Sån Karl Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Åh, han går som en karl
– Oh, er geht wie ein Mann
Han ser ut som en karl
– Er sieht aus wie ein Mann
Med en kropp som en karl
– Mit einem Körper wie ein Mann
Och han kysser som en karl ska
– Und er küsst wie ein Mann sollte

Han har charm som en karl
– Er hat Charme wie ein Mann
Han är fräck som en karl
– Er ist frech wie ein Mann
Nonchalant som en karl
– Lässig wie ein Mann
Och han rör sig som en karl ska
– Und er bewegt sich wie ein Mann sollte

Men djupt därinne
– Aber tief drinnen
Har han ett barnasinne
– Hat er ein Kind?

Och jag ska ge allt vad jag har
– Und ich werde alles geben, was ich habe
Till denna underbara karl
– Zu diesem wunderbaren Kerl
Så han blir min för hela livet
– Also wird er für den Rest seines Lebens mein sein

Visst kan han som en karl
– Sicher kann er einen Mann mögen
Se vad kvinnorna har
– Sehen Sie, was die Frauen haben
Och han ger när han tar
– Und er gibt, wenn er nimmt
Med en styrka som en karl har
– Mit einer Kraft, die ein Mann hat

Jo, han ljuger ibland
– Nun, er lügt manchmal
Och han dricker ibland
– Und er trinkt manchmal
Men det struntar jag i
– Aber mir ist egal
För jag vet ju vad den karln har
– Weil ich weiß, was dieser Mann hat

Och när jag vaknar
– Und wenn ich aufwache
Är det hans famn jag saknar
– Sind das seine Arme, die ich vermisse

Ja, jag ska ge allt vad jag har
– Ja, ich werde alles geben, was ich habe
Till denna underbara karl
– Zu diesem wunderbaren Kerl
Så han blir min för hela livet
– Also wird er für den Rest seines Lebens mein sein

Åh, en sån karl
– Oh, so ein Mann
Vilken karl
– Was für ein Mann

Och jag ska ge allt vad jag har
– Und ich werde alles geben, was ich habe
Till denna underbara karl
– Zu diesem wunderbaren Kerl
Så han blir min för hela livet
– Also wird er für den Rest seines Lebens mein sein