Lisa Miskovsky – Best to Come Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I won’t settle
– Ich werde mich nicht niederlassen
I won’t settle down
– Ich werde mich nicht beruhigen
Not even if you’re telling me
– Nicht einmal wenn du es mir sagst
I’ll be the chooser
– Ich werde die Wahl sein

Now or never
– Jetzt oder nie
Now or never now
– Jetzt oder nie jetzt
I’m leaving all you left behind
– Ich lasse alles zurück, was du zurückgelassen hast
To light up the future
– Um die Zukunft zu beleuchten

I would give it all I got
– Ich würde alles geben, was ich habe

I will never run, never hide
– Ich werde niemals rennen, mich niemals verstecken
Never showing you I cried
– Ich habe dir nie gezeigt, dass ich geweint habe
I’m not giving you a chance to say, “Goodbye”
– Ich gebe dir keine Chance zu sagen: “Auf Wiedersehen”

It will always hurt, not in vain
– Es wird immer weh tun, nicht umsonst
More like driving in the rain
– Mehr wie Fahren im Regen
But I still believe the best is still to come
– Aber ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommen wird
It’s still to come
– Es kommt noch

Please, just hear me
– Bitte, hör mir einfach zu
Please, just hear me out
– Bitte, hör mir einfach zu
I’m heading down the highway now
– Ich gehe jetzt die Autobahn hinunter
Through the snow and the gravel
– Durch den Schnee und den Kies

Oh, you can say that I’m different
– Oh, du kannst sagen, dass ich anders bin
That I’ve changed into this
– Dass ich mich in das verwandelt habe
What is lost can be found, it’s just a matter of time
– Was verloren ist, kann gefunden werden, es ist nur eine Frage der Zeit
Please, don’t leave me like this
– Bitte, lass mich nicht so

I will never run, never hide
– Ich werde niemals rennen, mich niemals verstecken
Never showing you I cried
– Ich habe dir nie gezeigt, dass ich geweint habe
I’m not giving you a chance to say, “Goodbye”
– Ich gebe dir keine Chance zu sagen: “Auf Wiedersehen”

It will always hurt, not in vain
– Es wird immer weh tun, nicht umsonst
More like driving in the rain
– Mehr wie Fahren im Regen
But I still believe the best is still to come
– Aber ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommen wird
It’s still to come
– Es kommt noch

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
– (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
– (Ooh-ooh-ooh)

I will never run, never hide
– Ich werde niemals rennen, mich niemals verstecken
Never showing you I cried
– Ich habe dir nie gezeigt, dass ich geweint habe
I’m not giving you a chance to say, “Goodbye”
– Ich gebe dir keine Chance zu sagen: “Auf Wiedersehen”

‘Cause you will always see the darkness ahead of you
– Denn du wirst immer die Dunkelheit vor dir sehen
Let me light up the future
– Lass mich die Zukunft erleuchten
I’m not giving you a chance to say, “Goodbye”
– Ich gebe dir keine Chance zu sagen: “Auf Wiedersehen”

It will always hurt, not in vain
– Es wird immer weh tun, nicht umsonst
More like driving in the rain
– Mehr wie Fahren im Regen
But I still believe the best is still to come
– Aber ich glaube immer noch, dass das Beste noch kommen wird
And it’s still to come
– Und es wird noch kommen