Los Niños Cantores De Navidad – Los Peces En El Río Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

La Virgen se está peinando
– Die Jungfrau kämmt sich die Haare
Entre cortina y cortina
– Zwischen Vorhang und Vorhang
Los cabellos son de oro
– Das Haar ist golden
Y el peine de plata fina
– Und der feine Silberkamm

Pero, mira cómo beben los peces en el río
– Aber schau, wie die Fische im Fluss trinken
Pero, mira cómo beben por ver al Dios nacido
– Aber schau, wie sie trinken, um den geborenen Gott zu sehen
Beben y beben y vuelven a beber
– Sie trinken und trinken und trinken wieder
Los peces en el río por ver a Dios nacer
– Der Fisch im Fluss, um zu sehen, wie Gott geboren wird

La Virgen está lavando
– Die Jungfrau wäscht sich
Y tendiendo en el romero
– Und in den Rosmarin legen
Los angelitos cantando
– Die kleinen Engel singen
Y el romero florecido
– Und der blühende Rosmarin

Pero, mira cómo beben los peces en el río
– Aber schau, wie die Fische im Fluss trinken
Pero, mira cómo beben por ver al Dios nacido
– Aber schau, wie sie trinken, um den geborenen Gott zu sehen
Beben y beben y vuelven a beber
– Sie trinken und trinken und trinken wieder
Los peces en el río por ver a Dios nacer
– Der Fisch im Fluss, um zu sehen, wie Gott geboren wird

La Virgen está lavando
– Die Jungfrau wäscht sich
Con un poquito jabón
– Mit ein wenig Seife
Se le picaron las manos
– Seine Hände juckten
Manos de mi corazón
– Hände meines Herzens

Pero, mira cómo beben los peces en el río
– Aber schau, wie die Fische im Fluss trinken
Pero, mira cómo beben por ver al Dios nacido
– Aber schau, wie sie trinken, um den geborenen Gott zu sehen
Beben y beben y vuelven a beber
– Sie trinken und trinken und trinken wieder
Los peces en el río por ver a Dios nacer
– Der Fisch im Fluss, um zu sehen, wie Gott geboren wird