Los Secretos – Dejame Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Déjame, no juegues más conmigo
– Lass mich in Ruhe, spiel nicht mehr mit mir
Esta vez, en serio, te lo digo
– Dieses Mal, ernsthaft, ich sage es dir.
Tuviste una oportunidad
– Du hattest eine Chance.
Y la dejaste escapar
– Und du hast sie davonkommen lassen

Déjame, no vuelvas a mi lado
– Lass mich, komm nicht an meine Seite zurück
Una vez, estuve equivocado
– Einmal lag ich falsch
Pero, ahora, todo eso pasó
– Aber, jetzt, alles, was passiert ist
No queda nada de ese amor
– Von dieser Liebe ist nichts mehr übrig

No hay nada que ahora ya
– Es gibt jetzt nichts
Puedas hacer
– Sie können tun
Porque a tu lado, yo
– Denn an deiner Seite, ich
No volveré, no volveré
– Ich werde nicht zurückkommen, ich werde nicht zurückkommen

Déjame, ya no tiene sentido (uh-uuh)
– Lass mich, es macht keinen Sinn mehr.
Es mejor que sigas tu camino (uh-uuh)
– Du gehst besser deinen Weg.
Que yo el mío seguiré
– Dass ich meinem folgen werde
Por eso, ahora, déjame
– So, jetzt, lass mich

No hay nada que ahora, ya
– Es gibt nichts, was jetzt schon
Puedas hacer
– Sie können tun
Porque a tu lado, yo
– Denn an deiner Seite, ich
No volveré, no volveré
– Ich werde nicht zurückkommen, ich werde nicht zurückkommen

Déjame, ya no tiene sentido (uh-uuh)
– Lass mich, es macht keinen Sinn mehr.
Es mejor que sigas tu camino (uh-uuh)
– Du gehst besser deinen Weg.
Que yo el mío seguiré (mmh)
– Dass ich meinem folgen werde (mmh)
Por eso ahora déjame
– Also lass mich jetzt
Tuviste una oportunidad, a-aah
– Du hattest eine Chance, a-aah.
Y la dejaste escapar
– Und du hast sie davonkommen lassen