Loveless – MIDDLE OF THE NIGHT Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I summoned you, please come to me
– Ich habe dich gerufen, bitte komm zu mir
Don’t bury thoughts that you really want
– Begrabe keine Gedanken, die du wirklich willst
I fill you up, drink from my cup
– Ich fülle dich auf, trinke aus meiner Tasse
Within me lies what you really want
– In mir liegt, was du wirklich willst

Come, lay me down
– Komm, leg mich hin
‘Cause you know this
– Weil du das weißt
‘Cause you know this sound
– Weil du diesen Sound kennst

In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
Just call my name, I’m yours to tame
– Ruf einfach meinen Namen an, ich bin dein zu zähmen
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
I’m wide awake, I crave your taste
– Ich bin hellwach, ich sehne mich nach deinem Geschmack

All night long ’til morning comes
– Die ganze Nacht, bis der Morgen kommt
I’m getting what is mine
– Ich bekomme, was mir gehört
You gon’ get yours, oh, whoa
– Du wirst deine bekommen, oh, whoa
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night, oh-oh
– Mitten in der Nacht, oh-oh
In the middle of the
– Mitten in der
(Night)
– (Nacht)

These burning flames, these crashing waves
– Diese brennenden Flammen, diese krachenden Wellen
Wash over me like a hurricane
– Wasche dich über mich wie ein Hurrikan
I’ll captivate, you’re hypnotized
– Ich werde fesseln, du bist hypnotisiert
Feel powerful, but it’s me again
– Fühle mich mächtig, aber ich bin es wieder

Come, lay me down
– Komm, leg mich hin
‘Cause I know this
– Weil ich das weiß
‘Cause I know this sound
– Weil ich diesen Sound kenne

In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
Just call my name, I’m yours to tame
– Ruf einfach meinen Namen an, ich bin dein zu zähmen
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
I’m wide awake, I crave your taste
– Ich bin hellwach, ich sehne mich nach deinem Geschmack

All night long ’til morning comes
– Die ganze Nacht, bis der Morgen kommt
I’m getting what is mine
– Ich bekomme, was mir gehört
You gon’ get yours, oh, no, ooh
– Du wirst deine bekommen, oh, nein, ooh
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night, oh-oh
– Mitten in der Nacht, oh-oh
Ooh-oh, oh
– Oh-oh, oh

Just call on me, ah
– Ruf mich einfach an, ah
Just call my name
– Ruf einfach meinen Namen an
Like you mean it
– Wie du es meinst

In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
Just call my name, I’m yours to tame
– Ruf einfach meinen Namen an, ich bin dein zu zähmen
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
I’m wide awake, I crave your taste
– Ich bin hellwach, ich sehne mich nach deinem Geschmack

All night long ’til morning comes
– Die ganze Nacht, bis der Morgen kommt
I’m getting what is mine
– Ich bekomme, was mir gehört
You gon’ get yours, ooh, whoa
– Du wirst deine bekommen, ooh, whoa
In the middle of the night
– Mitten in der Nacht
In the middle of the night, oh-oh
– Mitten in der Nacht, oh-oh
Oh, whoa
– Oh, whoa