Luke Sital-Singh – Afterneath Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It was done
– Es war getan
When the benediction happened, son
– Als der Segen geschah, Sohn
Firelight
– Feuerschein
Gently woke us from a golden night
– Weckte uns sanft aus einer goldenen Nacht
By surprise
– Durch Überraschung
I could turn to see your open eyes
– Ich könnte mich umdrehen, um deine offenen Augen zu sehen

And I know
– Und ich weiß
You are alive
– Du lebst
I know that smile
– Ich kenne dieses Lächeln
And nothing more
– Und nichts mehr

In the after
– Im Nachhinein
There is waking from your sleep
– Es erwacht aus deinem Schlaf
And your lover
– Und dein Liebhaber
Is the only face you see
– Ist das einzige Gesicht, das du siehst
When you’re after
– Wenn du danach bist
Ever after
– Immer danach
There is laughter
– Es wird gelacht
Afterneath
– Nachmittags

In the war
– Im Krieg
Nobody ever even asked what for
– Niemand hat jemals gefragt, wofür
Up above
– Oben
Nothing matters but the ones you love
– Nichts zählt, aber die, die du liebst

So get out, with me
– Also raus mit mir
Now you’ve got enough, with me
– Jetzt hast du genug, mit mir
Just the two of us, you see
– Nur wir beide, siehst du
And nothing more…
– Und nichts weiter…

In the after
– Im Nachhinein
There is waking from your sleep
– Es erwacht aus deinem Schlaf
And your lover
– Und dein Liebhaber
Is the only face you see
– Ist das einzige Gesicht, das du siehst
When you’re after
– Wenn du danach bist
Ever after
– Immer danach
There is laughter
– Es wird gelacht
Afterneath
– Nachmittags

Oh, when you’re after
– Oh, wenn du danach bist
Ever after
– Immer danach
There is laughter
– Es wird gelacht
Afterneath…
– Nachmittags…

Oh oh ooh, ooh oooh oooh
– Oh oh ooh, ooh oooh oooh
Oh oh ooh, ooh oooh oooh
– Oh oh ooh, ooh oooh oooh
Oh oh ooh, ooh oooh oooh
– Oh oh ooh, ooh oooh oooh
Oh oh ooh, ooh ooooooh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh