M. Ward – Let’s Dance Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let’s dance
– Lass uns tanzen
Put on your red shoes and dance the blues
– Zieh deine roten Schuhe an und tanze den Blues
Let’s dance
– Lass uns tanzen
To the song they’re playin’ on the radio
– Zu dem Lied, das sie im Radio spielen

Let’s sway
– Lass uns schwanken
While colour lights up your face
– Während Farbe dein Gesicht erhellt
Let’s sway
– Lass uns schwanken
Sway through the crowd to an empty space
– Sway durch die Menge zu einem leeren Raum

And if you say run, I’ll run with you
– Und wenn du rennst, renne ich mit dir
And if you say hide, we’ll hide
– Und wenn du versteckst, verstecken wir uns
Because my love for you
– Weil meine Liebe zu dir
Would break my heart in two
– Würde mein Herz in zwei Teile brechen
If you should fall
– Wenn du fallen solltest
Into my arms
– In meine Arme
And tremble like a flower
– Und zittern wie eine Blume

Let’s dance
– Lass uns tanzen
For fear your grace should fall
– Aus Angst sollte deine Gnade fallen
Let’s dance
– Lass uns tanzen
For a fear that life is all
– Aus Angst, dass das Leben alles ist

O, let’s sway
– O, lass uns schwanken
You could look into my eyes
– Du könntest mir in die Augen schauen
Let’s sway
– Lass uns schwanken
Under the moonlight
– Unter dem Mondlicht
This serious moonlight
– Dieses ernste Mondlicht

And if you say run, I’ll run with you
– Und wenn du rennst, renne ich mit dir
And if you say hide, we’ll hide
– Und wenn du versteckst, verstecken wir uns
Because my love for you
– Weil meine Liebe zu dir
Would break my heart in two
– Würde mein Herz in zwei Teile brechen
If you should fall
– Wenn du fallen solltest
Into my arms
– In meine Arme
And tremble like a flower
– Und zittern wie eine Blume

If you should fall
– Wenn du fallen solltest
Into my arms
– In meine Arme
And tremble like a flower
– Und zittern wie eine Blume

If you should fall
– Wenn du fallen solltest
Into my arms
– In meine Arme
And tremble like a flower
– Und zittern wie eine Blume