Mahalini – Melawan Restu Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Indah semua cerita
– Schön alle Geschichten
Yang t’lah terlewati
– Die bestanden haben
Dalam satu cinta
– In einer Liebe
Kita yang pernah bermimpi
– Wir haben jemals davon geträumt
Jalani semua
– Lebe alle
Hanya ada kita
– Es sind nur wir

Namun ternyata
– Es stellt sich jedoch heraus
Pada akhirnya
– Am Ende
Tak mungkin bisa kupaksa
– Kann ich nicht zwingen die
Restunya tak berpihak
– Sein Segen nicht Abstellgleis
Pada kita
– US

Mungkinkah aku meminta
– Könnte ich fragen
Kisah kita selamanya
– Die Geschichte von uns für immer
Tak terlintas dalam benakku
– Nie gekreuzt meinen Geist
Bila hariku tanpamu
– Wenn mein Tag ohne dich
S’gala cara t’lah ku coba
– Das ist nur der Grund, wie ich es versucht habe
Pertahankan cinta kita
– Verteidige unsere Liebe
S’lalu kutitipkan dalam doaku
– Lass ihn wieder in meinen Gebeten
Tapi ku tak mampu
– Aber ich konnte nicht
Melawan restu
– Gegen Segen

Namun ternyata
– Es stellt sich jedoch heraus
Pada akhirnya
– Am Ende
Tak mungkin bisa kupaksa
– Kann ich nicht zwingen die
Restunya tak berpihak
– Sein Segen nicht Abstellgleis
Pada kita
– US

Mungkinkah aku meminta
– Könnte ich fragen
Kisah kita selamanya
– Die Geschichte von uns für immer
Tak terlintas dalam benakku
– Nie gekreuzt meinen Geist
Bila hariku tanpamu
– Wenn mein Tag ohne dich
S’gala cara t’lah ku coba
– Das ist nur der Grund, wie ich es versucht habe
Pertahankan cinta kita
– Verteidige unsere Liebe
S’lalu kutitipkan dalam doaku
– Lass ihn wieder in meinen Gebeten
Tapi ku tak mampu
– Aber ich konnte nicht
Melawan restu, hu-uu
– Gegen Segen, hu-Gesetz

Ho-oo-oo, ho-oo-oo
– Ho-oo-oo-ho-oo-oo

Mungkinkah aku meminta
– Könnte ich fragen
Kisah kita selamanya
– Die Geschichte von uns für immer
Tak terlintas dalam benakku
– Nie gekreuzt meinen Geist
Bila hariku tanpamu
– Wenn mein Tag ohne dich
S’gala cara t’lah ku coba
– Das ist nur der Grund, wie ich es versucht habe
Pertahankan cinta kita
– Verteidige unsere Liebe
S’lalu kutitipkan dalam doaku
– Lass ihn wieder in meinen Gebeten
Tapi ku tak mampu
– Aber ich konnte nicht
Melawan restu
– Gegen Segen