Mandy Moore – Candy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Give it to me
– Gib es mir
Ooh, oh
– Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ooh, oh
– Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Give it to me
– Gib es mir
Ooh, oh
– Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Ooh, oh
– Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Give it to me
– Gib es mir

I’m so addicted to the loving that you’re feeding to me (Ooh)
– Ich bin so süchtig nach der Liebe, die du mir fütterst (Ooh)
Can’t do without it
– Kann nicht ohne es auskommen
This feeling’s got me weak in the knees (Oh, baby, baby)
– Dieses Gefühl hat mich in den Knien schwach gemacht (Oh, Baby, Baby)
Body’s in withdrawal, every time you take it away (Ooh)
– Der Körper zieht sich jedes Mal zurück, wenn du ihn wegnimmst (Ooh)
Can’t you hear me calling? Begging you to come out and play
– Hörst du mich nicht rufen? Ich flehe dich an, rauszukommen und zu spielen
(Oh, yeah)
– (Oh, ja)

So baby, come to me (Baby)
– Also Baby, komm zu mir (Baby)
Show me who you are
– Zeig mir, wer du bist
Sweet to me
– Süß zu mir
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– Wie Zucker zu meinem Herzen (Oh, Baby)
I’m craving for you (I’m craving)
– Ich sehne mich nach dir (ich sehne mich)
I’m missing you like candy (Missing you like candy)
– Ich vermisse dich wie Süßigkeiten (Vermisse dich wie Süßigkeiten)

Sweet sweet loving
– Süße süße Liebe
Got me going to the extreme
– Habe mich auf die Spitze getrieben
Won’t go without it
– Wird nicht ohne es gehen
This vibe has gotta hold on me
– Diese Stimmung muss mich festhalten
Satisfying, baby
– Befriedigend, baby
Let me show what I’m made of (Made of)
– Lass mich zeigen, woraus ich gemacht bin (Gemacht von)
No doubt about it
– Kein Zweifel daran
Boy, got me feeling crazy
– Junge, habe mich verrückt gemacht
Can’t get enough (Baby, baby, baby, won’t you?)
– Kann nicht genug bekommen (Baby, Baby, Baby, nicht wahr?)

So baby, come to me (Baby)
– Also Baby, komm zu mir (Baby)
Show me who you are
– Zeig mir, wer du bist
Sweet to me
– Süß zu mir
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– Wie Zucker zu meinem Herzen (Oh, Baby)
I’m craving for you (I’m craving)
– Ich sehne mich nach dir (ich sehne mich)
I’m missing you like candy (Missing you like candy)
– Ich vermisse dich wie Süßigkeiten (Vermisse dich wie Süßigkeiten)
So baby, come to me (Baby)
– Also Baby, komm zu mir (Baby)
Show me who you are
– Zeig mir, wer du bist
Sweet to me
– Süß zu mir
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– Wie Zucker zu meinem Herzen (Oh, Baby)
I’m craving for you (I’m craving)
– Ich sehne mich nach dir (ich sehne mich)
I’m missing you like candy
– Ich vermisse dich wie Süßigkeiten

You know who you are
– Du weißt, wer du bist
Your love’s as sweet as candy
– Deine Liebe ist so süß wie Süßigkeiten
I’ll be forever yours
– Ich werde für immer dein sein
Love always, Mandy
– Alles Liebe, Mandy
Boy, I’m craving
– Junge, ich sehne mich danach
Missing you like candy
– Vermisse dich wie Süßigkeiten

So baby, come to me (Baby)
– Also Baby, komm zu mir (Baby)
Show me who you are
– Zeig mir, wer du bist
Sweet to me
– Süß zu mir
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– Wie Zucker zu meinem Herzen (Oh, Baby)
I’m craving for you (I, I’m)
– Ich sehne mich nach dir (ich, ich bin)
I’m missing you like candy (Missing you like candy)
– Ich vermisse dich wie Süßigkeiten (Vermisse dich wie Süßigkeiten)
So baby, come to me
– Also Baby, komm zu mir
Show me who you are
– Zeig mir, wer du bist
Sweet to me
– Süß zu mir
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– Wie Zucker zu meinem Herzen (Oh, Baby)
I’m craving for you (I’m craving)
– Ich sehne mich nach dir (ich sehne mich)
I’m missing you like candy
– Ich vermisse dich wie Süßigkeiten