Måns Zelmerlöw – What You Were Made For Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Looking into your eyes
– In deine Augen schauen
I get what you’re tryna hide
– Ich verstehe, was du versuchst zu verstecken
‘Cause under your shield, wounds they will heal
– Denn unter deinem Schild werden Wunden heilen
You got to believe it
– Du musst es glauben
They up you on your knees
– Sie bringen dich auf die Knie
Takin’ your every dream
– Nimm dir jeden Traum
And that they say, “Throw it away”
– Und dass sie sagen: “Wirf es weg”
Don’t you believe it?
– Glaubst du es nicht?

‘Cause even though you’re different
– Denn obwohl du anders bist
It isn’t always bad
– Es ist nicht immer schlecht
They will understand the power you have
– Sie werden die Macht verstehen, die du hast

I will be there when life ain’t easy
– Ich werde da sein, wenn das Leben nicht einfach ist
I’m just a phone call away and you’re in my arms
– Ich bin nur einen Anruf entfernt und du bist in meinen Armen
So when you need me, wе’ll light up the dark
– Also, wenn du mich brauchst, werden wir die Dunkelheit erhellen
Go spread the lovе
– Geh und verbreite die Liebe
You know it’s what you were made for
– Du weißt, dafür bist du gemacht

You love a million first
– Du liebst zuerst eine Million
Some of them sure will hurt
– Einige von ihnen werden sicher weh tun
Whatever you feel, pain will be real
– Was auch immer du fühlst, der Schmerz wird real sein
Got to live through it
– Ich muss es durchleben
Learn from the ups and downs
– Lernen Sie aus den Höhen und Tiefen
Sun shines behind the clouds
– Die Sonne scheint hinter den Wolken
Do it your way, you’ll be okay
– Mach es auf deine Weise, es wird dir gut gehen
Got to believe it
– Muss es glauben

‘Cause even though you’re different
– Denn obwohl du anders bist
Different isn’t bad
– Anders ist nicht schlecht
They will understand the power you have
– Sie werden die Macht verstehen, die du hast

I will be there when life ain’t easy
– Ich werde da sein, wenn das Leben nicht einfach ist
I’m just a phone call away and you’re in my arms
– Ich bin nur einen Anruf entfernt und du bist in meinen Armen
So when you need me, we’ll light up the dark
– Also, wenn du mich brauchst, werden wir die Dunkelheit erhellen
Go spread the love
– Geh und verbreite die Liebe
You know it’s what you were made for
– Du weißt, dafür bist du gemacht

Ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh, oh
Ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh, oh

I will be there when life ain’t easy
– Ich werde da sein, wenn das Leben nicht einfach ist
I’m just a phone call away and you’re in my arms
– Ich bin nur einen Anruf entfernt und du bist in meinen Armen
So when you need me, we’ll light up the dark
– Also, wenn du mich brauchst, werden wir die Dunkelheit erhellen
Go spread the love
– Geh und verbreite die Liebe
You know it’s what you were made for
– Du weißt, dafür bist du gemacht

Ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You know it’s what you were made for (ooh-oh-oh, oh)
– Du weißt, dafür bist du gemacht (ooh-oh-oh, oh)
(What you were made for) ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– (Wofür du gemacht wurdest) ooh-oh, oh-oh-oh, oh
(What you were made for) ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
– (Wofür du gemacht wurdest) ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
(What you were made for) ooh-oh, oh-oh-oh, oh
– (Wofür du gemacht wurdest) ooh-oh, oh-oh-oh, oh
You know it’s what you were made for (ooh-oh-oh, oh)
– Du weißt, dafür bist du gemacht (ooh-oh-oh, oh)