Manuel García – Te Quiero (Banda Sonora Original de la Película “El Agente Topo”) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Cada vez que te beso
– Jedes Mal, wenn ich dich küsse
Me sabe a poco
– Es schmeckt ein bisschen
Cada vez que te tengo
– Jedes Mal, wenn ich dich habe
Me vuelvo loco
– Ich werde verrückt

Y cada vez
– Und jedes Mal
Cuando te miro, cada vez
– Wenn ich dich ansehe, jedes Mal
Encuentro una razón
– Ich finde einen Grund
Para seguir viviendo
– Um weiter zu Leben

Y cada vez
– Und jedes Mal
Cuando te miro, cada vez
– Wenn ich dich ansehe, jedes Mal
Es como descubrir
– Es ist wie Entdecken
El universo
– Universum

Te quiero, te quiero
– Ich liebe dich, ich liebe dich
Y eres el centro de mi corazón
– Und du bist das Zentrum meines Herzens
Te quiero, te quiero
– Ich liebe dich, ich liebe dich
Como la Tierra al sol
– Wie die Erde zur Sonne

Cada vez que la noche
– Jedes Mal die Nacht
Llega a tu pelo
– Geh zu deinen Haaren
De cada estrella blanca
– Von jedem weißen Stern
Yo siento celos
– Ich fühle mich eifersüchtig

Y cada vez
– Und jedes Mal
Cuando amanece, cada vez
– Wenn es dämmert, jedes Mal
Me siento un poco más
– Ich fühle ein bisschen mehr
De tu mirada, preso
– Von deinem Blick, Gefangener

Y cada vez
– Und jedes Mal
Entre tus brazos, cada vez
– In deinen Armen, jedes Mal
Despierta una canción
– Wake up ein Lied
Y nace un beso
– Und ein Kuss ist geboren

Te quiero, te quiero
– Ich liebe dich, ich liebe dich
Y eres el centro de mi corazón
– Und du bist das Zentrum meines Herzens
Te quiero, te quiero
– Ich liebe dich, ich liebe dich
Como la Tierra al sol
– Wie die Erde zur Sonne