Mario G Klau – Lama Di Rindu Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ketika aku memikirkanmu
– Wenn ich an dich denke
Memikirkan senyummu yang muncul di wajahmu itu
– Denken Sie an das Lächeln, das auf Ihrem Gesicht erschien
Menjadikan perasaan terbaikku
– Mach meine besten Gefühle
Yang seketika mampu hilangkan cemasku (meski kau jauh)
– Wer kann meine Sorgen sofort beseitigen (auch wenn Sie weit weg sind)

Kau membuatku tersenyum setiap hari (hanya cintamu)
– Du bringst mich jeden Tag zum Lächeln (nur deine Liebe)
Walaupun kau tiada di sini
– Auch wenn du nicht hier bist
Mataku ingin melihatmu
– Meine Augen wollen dich sehen
Tanganku ingin menggenggammu
– Meine Hand will dich halten
Tapi aku harus menunggu saat itu
– Aber ich musste auf diesen Moment warten

Kita dijauhkan oleh jarak
– Wir werden von der Distanz ferngehalten
Dibahagiakan oleh kabar
– Gesegnet von den Nachrichten
Disakiti dengan kerinduan yang mendalam
– Verletzt mit tiefer Sehnsucht
Hanya sebuah kepastian dan percaya yang kini
– Nur eine Gewissheit und ein Vertrauen, das jetzt ist
Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama
– Sei ein Griff für uns T’rum zusammen

Kita habiskan waktu lewat layar yang bersuara
– Wir verbringen Zeit auf einem Bildschirm, der klingt
Tak sia-siakan waktu saat kita sempat bertemu
– Keine Zeit verschwendet, wenn wir uns treffen könnten
(Tapi) terasa begitu cepat waktu berlalu huuu
– (Aber) fühlt sich so schnell an, die Zeit vergeht huuu
(Saat bertemu, saat berjumpa, saat kita sedang)
– (Wenn wir uns treffen, wenn wir uns treffen)
Melepaskan kerinduan
– Sehnsucht loslassen

Kita dijauhkan oleh jarak
– Wir werden von der Distanz ferngehalten
Dibahagiakan oleh kabar
– Gesegnet von den Nachrichten
Disakiti dengan (kerinduan)
– Verletzt mit (Sehnsucht)

Kita dijauhkan oleh jarak
– Wir werden von der Distanz ferngehalten
Dibahagiakan oleh kabar
– Gesegnet von den Nachrichten
Disakiti dengan kerinduan yang mendalam hooo
– Verletzt mit einer tiefen Sehnsucht hooo
(Hanya sebuah kepastian dan percaya yang kini)
– (Nur eine Gewissheit und ein Vertrauen, das jetzt ist)
Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama hu-hu
– Sei ein Griff für uns T’rum mit hu-hu

(Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama)
– (Sei ein Griff für uns zusammen)
Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama
– Sei ein Griff für uns T’rum zusammen