Mark Kelly – Home Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I waved alone where you belong
– Ich winkte allein, wo du hingehörst
Then you were soul to lean on
– Dann durften Sie sich anlehnen
I’ll be your shelter from the storm
– Ich werde dein Schutz vor dem Sturm sein
It’s coming on
– Es kommt auf
I’ll be the coat that keeps you warm
– Ich werde der Mantel sein, der dich warm hält
Beat up the night ’til you come home
– Beat up the night ’til you come home
Or am I echo down the hall
– Oder bin ich Echo den Flur hinunter

And I will try, hundred times
– Und ich werde es hundertmal versuchen
And I will run a thousand miles
– Und ich werde tausend Meilen laufen
Brick by brick and stone by stone
– Stein für Stein und Stein für Stein
I’ll build you a home
– Ich baue dir ein Zuhause
Or I will try, hundred times
– Oder ich werde versuchen, hundert mal
For you
– Für Sie

I’ll grow my roosters like a tree
– Ich werde meine Hähne wie ein Baum wachsen lassen
So when you get tired, lean on me
– Also, wenn du müde wirst, lehne dich an mich
You will be safe under me
– Du wirst unter mir sicher sein
Be free
– Sei frei
I’ll be your spark that lights the fire
– Ich werde dein Funke sein, der das Feuer entzündet
To keep you warm all through the night, and
– Um dich die ganze Nacht warm zu halten und
Never let you leave my side
– Lass dich nie von meiner Seite lassen

And I will try, hundred times
– Und ich werde es hundertmal versuchen
And I will run a thousand miles
– Und ich werde tausend Meilen laufen
Brick by brick and stone by stone
– Stein für Stein und Stein für Stein
I’ll build you a home
– Ich baue dir ein Zuhause
Or I will try, hundred times
– Oder ich werde versuchen, hundert mal

You care to be miles to be free
– Sie kümmern sich um Meilen, um frei zu sein
A home for you, I long to you
– Ein Zuhause für dich, ich sehne mich nach dir
If you call my name, I’ll tuck in the rain
– Wenn du meinen Namen nennst, werde ich im Regen stecken
Born to you
– Für dich geboren

And I will try, hundred times
– Und ich werde es hundertmal versuchen
For you
– Für Sie