Marzz – Countless Times Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

What if I give up on us, us, us?
– Was, wenn ich auf uns, uns, uns verzichte?
What if I say fuck love, love, love?
– Was ist, wenn ich sage, fuck Liebe, Liebe, Liebe?
What if I played you like a fool?
– Was wäre, wenn ich dich wie einen Narren spielen würde?
What if I said fuck you?
– Was, wenn ich sage, fick dich?
What if I miss everything you do?
– Was ist, wenn ich alles vermisse, was du tust?
I am done tryin’ to love you
– Ich bin fertig tryin ‘dich zu lieben
You in the way, I cannot stay
– Du im Weg, ich kann nicht bleiben
‘Cause I got my own thing
– Weil ich mein eigenes Ding habe

To worry ’bout
– Um sich Sorgen zu machen
You are no help
– Du bist keine Hilfe
But I cannot keep stressing myself
– Aber ich kann mich nicht weiter betonen
‘Bout what you are doin’
– ‘Bout, was du tust’
You are confusing my mental health, yeah
– Du verwirrst meine geistige Gesundheit, ja
With this weight on my chest
– Mit diesem Gewicht auf meiner Brust
You don’t understand
– Du verstehst nicht
I’m reachin’ out, so where is your hand?
– Ich bin reachin ‘out, also wo ist deine Hand?
Living’ in motion
– Leben in Bewegung
Not contraband
– Nicht Schmuggelware
Can I oppose you?
– Kann ich mich Ihnen widersetzen?
I stand within
– Ich stehe innerhalb

What if I give up on us, us, us?
– Was, wenn ich auf uns, uns, uns verzichte?
What if I say fuck love, love, love?
– Was ist, wenn ich sage, fuck Liebe, Liebe, Liebe?
What if I played you like a fool?
– Was wäre, wenn ich dich wie einen Narren spielen würde?
What if I said fuck you?
– Was, wenn ich sage, fick dich?
What if I miss everything you do?
– Was ist, wenn ich alles vermisse, was du tust?
I am done tryin’ to love you
– Ich bin fertig tryin ‘dich zu lieben
You in the way, I cannot stay
– Du im Weg, ich kann nicht bleiben
‘Cause I got my own thing
– Weil ich mein eigenes Ding habe

I’m the piece of your mind that’s been missin’
– Ich bin das Stück deines Verstandes, das vermisst wurde
Got the key to your heart, you’re harassing’
– Habe den Schlüssel zu deinem Herzen, du belästigst’
Take my time with ya
– Nimm dir Zeit mit dir
Know that I know what’s best
– Wisse, dass ich weiß, was das Beste ist
You got my heart beatin’ out my chest
– Du hast mein Herz beatin ‘aus meiner Brust
Reach for the stars, then you know what’s next
– Greifen Sie nach den Sternen, dann wissen Sie, was als nächstes kommt
I gotta keep lovin’ you, babe
– Ich muss dich weiter lieben, Babe
Knowin’ the love ain’t the same
– Knowin ‘die Liebe ist nicht das gleiche
Then we go our separate ways
– Dann gehen wir getrennte Wege

What if I give up on us, us, us?
– Was, wenn ich auf uns, uns, uns verzichte?
What if I say fuck love, love, love?
– Was ist, wenn ich sage, fuck Liebe, Liebe, Liebe?
What if I played you like a fool?
– Was wäre, wenn ich dich wie einen Narren spielen würde?
What if I said fuck you?
– Was, wenn ich sage, fick dich?
What if I miss everything you do?
– Was ist, wenn ich alles vermisse, was du tust?
I am done tryin’ to love you
– Ich bin fertig tryin ‘dich zu lieben
You in the way, I cannot stay
– Du im Weg, ich kann nicht bleiben
‘Cause I got my own thing
– Weil ich mein eigenes Ding habe