Mateusz Ziółko – Weź mnie Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

Słyszę głos gdzieś we mgle
– Ich höre eine Stimme irgendwo im Nebel
Wiem, wołasz Ty
– Ich weiß, du rufst
Chcę uciekać, ale ciągle nie wiem gdzie
– Ich möchte rennen, aber ich weiß immer noch nicht wo
Dotykam wciąż złych miejsc
– Ich berühre immer noch schlechte Stellen
Deszcz otula nasze skronie
– Regen umhüllt unsere Tempel
I zmywa to całe zło
– Und spült all das Böse weg
Ktoś napisał tę historie
– Jemand hat diese Geschichte geschrieben
Pomylił się o włos
– Er hat sich am Haar geirrt
Więc
– Deshalb
Weź mnie, noś przy sobie cały czas
– Nimm mich mit und trage die ganze Zeit mit dir
Nie chce tego co różniło Nas
– Ich will nicht, was uns auszeichnet
Już więcej, nie zostawiaj mnie bez siebie
– Lass mich nicht mehr ohne dich allein
Więc
– Deshalb
Weź mnie, mamy czas na takie sny
– Nimm mich, wir haben Zeit für solche Träume
Jak te, gdzie wszystko jest dokładnie tak
– Wie die, wo alles genau so ist
Jak wcześniej, poczekaj zaraz będę
– Wie zuvor, warte, ich werde jetzt sein
Byłem gdzieś przez kilka chwil
– Ich war für ein paar Augenblicke irgendwo
Wiem, późno już
– Ich weiß, es ist zu spät.
Zgubiłem coś po drodze, tak musiało być
– Ich habe etwas auf der Straße verloren, so muss es sein
Teraz jestem tu
– Jetzt bin ich hier
Deszcz obmywa nasze dłonie
– Regen wäscht unsere Hände
To już kolejny raz
– Das ist das nächste Mal
Ktoś napisał tę historię
– Jemand hat diese Geschichte geschrieben
Nie widział w niej już Nas
– Er hat uns in ihr nicht mehr gesehen
Więc
– Deshalb
Weź mnie, noś przy sobie cały czas
– Nimm mich mit und trage die ganze Zeit mit dir
Nie chce tego co różniło Nas
– Ich will nicht, was uns auszeichnet
Już więcej, nie zostawiaj mnie bez siebie
– Lass mich nicht mehr ohne dich allein
Więc
– Deshalb
Weź mnie, mamy czas na takie sny
– Nimm mich, wir haben Zeit für solche Träume
Jak te, gdzie wszystko jest dokładnie tak
– Wie die, wo alles genau so ist
Jak wcześniej, poczekaj zaraz będę
– Wie zuvor, warte, ich werde jetzt sein