Meiko – Leave The Lights On Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We’re in the dark, it’s getting late
– Wir sind im Dunkeln, es wird spät
I really should go, he’s waiting for me
– Ich sollte wirklich gehen, er wartet auf mich
We both know it’s not what it seems
– Wir wissen beide, dass es nicht so ist, wie es scheint
We both know what’s between the sheets
– Wir wissen beide, was zwischen den Laken ist

I know that it’s a secret
– Ich weiß, dass es ein Geheimnis ist
And that I gotta keep it
– Und dass ich es behalten muss
But I want the lights on
– Aber ich will das Licht an
Yeah, I want the lights on
– Ja, ich will das Licht an
And I don’t want to run away anymore
– Und ich will nicht mehr weglaufen
Leave the lights on, leave the lights on, leave the lights on
– Lassen Sie die Lichter an, lassen Sie die Lichter an, lassen Sie die Lichter an

What would they say, what would they do?
– Was würden sie sagen, was würden sie tun?
Would it be trouble if they knew?
– Wäre es Ärger, wenn sie es wüssten?
I’m trying hard to make you see
– Ich bin versucht, hart, um Sie zu sehen
All that you are is all that I need
– Alles was du bist ist alles was ich brauche

I know that it’s a secret
– Ich weiß, dass es ein Geheimnis ist
And that I gotta keep it
– Und dass ich es behalten muss
But I want the lights on
– Aber ich will das Licht an
Yeah, I want the lights on
– Ja, ich will das Licht an
And I don’t want to run away anymore
– Und ich will nicht mehr weglaufen
Leave the lights on, leave the lights on
– Lass das Licht an, lass das Licht an

I know that it’s a secret
– Ich weiß, dass es ein Geheimnis ist
And that I gotta keep it
– Und dass ich es behalten muss
But I want the lights on
– Aber ich will das Licht an
Yeah, I want the lights on
– Ja, ich will das Licht an
And I don’t want to run away anymore
– Und ich will nicht mehr weglaufen
Leave the lights on, leave the lights on, leave the lights on
– Lassen Sie die Lichter an, lassen Sie die Lichter an, lassen Sie die Lichter an

Let it out, let it out, let it out
– Lass es raus, lass es raus, lass es raus
Let it out, let it out, let it out
– Lass es raus, lass es raus, lass es raus

I know that it’s a secret
– Ich weiß, dass es ein Geheimnis ist
And that I gotta keep it
– Und dass ich es behalten muss
But I want the lights on
– Aber ich will das Licht an
Yeah, I want the lights on
– Ja, ich will das Licht an
And I don’t want to run away anymore
– Und ich will nicht mehr weglaufen
Leave the lights on, leave the lights on
– Lass das Licht an, lass das Licht an

I know that it’s a secret
– Ich weiß, dass es ein Geheimnis ist
And that I gotta keep it
– Und dass ich es behalten muss
But I want the lights on
– Aber ich will das Licht an
Yeah, I want the lights on
– Ja, ich will das Licht an
And I don’t want to run away anymore
– Und ich will nicht mehr weglaufen
Leave the lights on, leave the lights on
– Lass das Licht an, lass das Licht an

I know that it’s a secret
– Ich weiß, dass es ein Geheimnis ist
And that I gotta keep it
– Und dass ich es behalten muss
But I want the lights on
– Aber ich will das Licht an
Yeah, I want the lights on
– Ja, ich will das Licht an
And I don’t want to run away anymore
– Und ich will nicht mehr weglaufen
Leave the lights on, leave the lights on, leave the lights on
– Lassen Sie die Lichter an, lassen Sie die Lichter an, lassen Sie die Lichter an