Melissa Horn – Lämna honom Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Du gråter, pratar snabbt
– Du weinst, sprichst schnell
Ändå förstår jag allt
– Doch ich verstehe alles
Berätta vad han har gjort
– Sag mir, was er getan hat
Försök att andas
– Versuche zu atmen

Vi ska packa dina saker mitt i natten
– Wir packen deine Sachen mitten in der Nacht.
Ta din väska och gå
– Nimm deine Tasche und geh
Vi ska packa dina saker i en taxi
– Wir packen deine Sachen in ein Taxi
Och dra därifrån
– Und geh da raus
Och om det så tar tusen gånger
– Und wenn es tausendmal dauert
Ska jag hjälpa dig att lämna honom
– Du willst, dass ich dir helfe, ihn zu verlassen

Minns du när vi var små?
– Erinnerst du dich, als wir Kinder waren?
Sagorna vi trodde på
– Die Märchen, an die wir glaubten
Allt du önskar kan du få
– Alles, was Sie wollen, die Sie bekommen können
Blunda och kom ihåg
– Schließe deine Augen und erinnere dich

För livet är svårt som det är
– Weil das Leben hart ist, wie es ist
Ska vi dela det så ska det va
– Sollten wir es teilen, so werden wir
Med nån som gör det finare
– Mit jemandem, der es feiner macht

Vi ska packa dina saker mitt i natten
– Wir packen deine Sachen mitten in der Nacht.
Ta din väska och gå
– Nimm deine Tasche und geh
Vi ska packa dina saker i en taxi
– Wir packen deine Sachen in ein Taxi
Och dra därifrån
– Und geh da raus
Om det så tar tusen gånger
– Wenn es tausendmal dauert
Ska jag hjälpa dig att lämna honom
– Du willst, dass ich dir helfe, ihn zu verlassen

Om det så tar tusen gånger
– Wenn es tausendmal dauert
Ska jag hjälpa dig att lämna honom
– Du willst, dass ich dir helfe, ihn zu verlassen
Om det så tar tusen gånger
– Wenn es tausendmal dauert
Ska jag hjälpa dig att lämna honom
– Du willst, dass ich dir helfe, ihn zu verlassen

Vi ska packa dina saker mitt i natten
– Wir packen deine Sachen mitten in der Nacht.
Ta din väska och gå
– Nimm deine Tasche und geh
Vi ska packa dina saker i en taxi
– Wir packen deine Sachen in ein Taxi
Och dra därifrån
– Und geh da raus

Vi ska packa dina saker mitt i natten
– Wir packen deine Sachen mitten in der Nacht.
Ta din väska och gå
– Nimm deine Tasche und geh
Vi ska packa dina saker i en taxi
– Wir packen deine Sachen in ein Taxi
Och dra därifrån
– Und geh da raus

Jag kommer säga det, tills du tror på det
– Ich werde es sagen, bis du es glaubst
Dеt är inte ditt fel
– Es ist nicht deine Schuld
Jag kommer säga dеt, tills du tror på det
– Ich werde es sagen, bis du es glaubst
Det är inte ditt fel
– Es ist nicht deine Schuld

Det var aldrig det
– Es war nie das