MELOH Feat. GIST – Understand Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

대체 뭔 말이 많아
– Es gibt viel zu sagen.
너가 내 속을 알아
– Sie wissen, was ich bin in.
그냥 싫다면 떠나
– Wenn es dir einfach nicht gefällt, geh.
넌 내 시간을 뺏어
– Du nimmst dir meine Zeit.
필요 없다고 버려
– Ich brauche es nicht. Lass es fallen.
그런 사람이라서 yeah
– Ja, weil er so ist.

I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)

너 왜 자꾸 화내는 건데
– Warum ärgerst du dich immer wieder?
I did nothing to you 그건 서운해
– Ich habe dir nichts getan.
그래 맘은 문을 닫았네
– Ja, sie hat die Tür geschlossen.
시간에 무뎌지면 좋겠네
– Ich hoffe, du bist rechtzeitig fertig.
I’m just doing what I gotta do
– Ich tue nur, was ich tun muss
몰라서 물어 더우니까 화내지 말고
– Ärgere dich nicht, weil du es nicht weißt.
내가 널 왜 믿어 뭘 보고 안 봐도 뻔해
– Warum glaube ich an dich, wenn ich nichts sehe.
Look at this picky eater
– Schau dir diesen wählerischen Esser an
발 담그고 도망
– Fuß eintauchen und weglaufen
갈 거 알고 있으니 그냥 빨리 물러가
– Ich weiß, dass du gehst, also komm schnell zurück.

온도는 내려가지 않아
– Die Temperatur sinkt nicht.
너도 내 속 모르면서
– Sie wissen nicht einmal, was ich bin in.
이해 바라고 있잖아
– Ich hoffe, Sie verstehen.
그러니 날 미워하지 마
– Also hasse mich nicht.
나도 니 속 모르면서
– Ich weiß nicht, wovon du redest.
벌써 판단하고 있잖아
– Du urteilst schon.

대체 뭔 말이 많아
– Es gibt viel zu sagen.
너가 내 속을 알아
– Sie wissen, was ich bin in.
그냥 싫다면 떠나
– Wenn es dir einfach nicht gefällt, geh.
넌 내 시간을 뺏어
– Du nimmst dir meine Zeit.
필요 없다고 버려
– Ich brauche es nicht. Lass es fallen.
그런 사람이라서 yeah
– Ja, weil er so ist.

I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)

대체 뭔 말이 많아
– Es gibt viel zu sagen.
이해해 주길 바라지마
– Ich soll dich nicht verstehen.
내가 여태껏 해준 건
– Was ich die ganze Zeit getan habe, ist
어디로 갔나
– Wohin seid ihr gegangen?
너를 말할 때 도망만 갔네
– Als ich es dir gesagt habe, bin ich weggelaufen.
사랑은 누구 죄 똑같은 무게
– Liebe ist, wer das gleiche Gewicht sündigt
근데 너 비교만 해
– Aber Sie vergleichen nur.
그러고는 할말 안 해
– Und dann habe ich nichts zu sagen.
그러니 안 아파 내 마음이
– Also tut es meinem Herzen nicht weh.
널 믿을 수 있는 껀덕지 하나라도
– Ich kann dir vertrauen. Ich kann dir vertrauen.
주길 바랬어
– Ich wollte, dass du es mir gibst.
같이 있던 곳이 담긴 앨범은
– Das Album enthält where we were together
이 추운 날씨에 나처럼 혼자 있어
– Du bist allein wie ich bei diesem kalten Wetter.

대체 뭔 말이 많아
– Es gibt viel zu sagen.
너가 내 속을 알아
– Sie wissen, was ich bin in.
그냥 싫다면 떠나
– Wenn es dir einfach nicht gefällt, geh.
넌 내 시간을 뺏어
– Du nimmst dir meine Zeit.
필요 없다고 버려
– Ich brauche es nicht. Lass es fallen.
그런 사람이라서 yeah
– Ja, weil er so ist.

I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)
I hope you understand what I’m saying (yeah)
– Ich hoffe, Sie verstehen, was ich sage (yeah)