Merrilee Rush – Angel Of The Morning Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Angel of the morning
– Engel des Morgens
Merrilee rush & the turnabouts/juice newton
– Merrilee Rush & die Wahlbeteiligung / juice newton
– Written by chip taylor (born james wesley voight) who is the younger
– – Geschrieben von Chip taylor (geboren james wesley voight) Wer ist der jüngere
Brother of actor jon voight. chip also wrote “wild thing”, which was
– Bruder des Schauspielers jon voight. chip schrieb auch “wild thing”, das war
A big hit for the troggs in 1966 and “i can’t let go” (co-written with
– Ein großer Hit für die Troggs in 1966 und “i can’ t let go ” (co-geschrieben mit
Al gorgoni), which was a hit for the hollies (although it didn’t chart
– Al gorgoni), was ein Hit für die Hollies war (obwohl es nicht Chart
In the billboard top 40 in the united states).
– In der Billboard Top 40 in den Vereinigten Staaten).
– #7 hit for merillee rush & the turnabouts in 1968
– – #7 Hit für Merillee Rush & die Weichen im Jahr 1968
– #4 hit for juice newton in 1981
– – #4 hit für Saft newton 1981

There’ll be no strings to bind your hands
– Es wird keine Fäden geben, um deine Hände zu binden
Not if my love can’t bind your heart.
– Nicht, wenn meine Liebe dein Herz nicht binden kann.
And there’s no need to take a stand
– Und es besteht keine Notwendigkeit, Stellung zu beziehen
For it was i who chose to start.
– Denn ich war es, der zu starten wählte.
I see no need to take me home,
– Ich sehe keine Notwendigkeit, mich nach Hause zu nehmen,
I’m old enough to face the dawn.
– Ich bin alt genug, um mich der Morgendämmerung zu stellen.
Just call me angel of the morning angel
– Rufen Sie mich einfach Engel des morgens Engel
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Berühre einfach meine Wange, bevor du mich verlässt, Baby.
Just call me angel of the morning angel
– Rufen Sie mich einfach Engel des morgens Engel
Then slowly turn away from me.
– Dann wende dich langsam von mir ab.
Maybe the sun’s light will be dim
– Vielleicht ist das Licht der Sonne schwach
And it won’t matter anyhow.
– Und es wird sowieso keine Rolle spielen.
If morning’s echo says we ve sinned,
– Wenn das Echo des Morgens sagt, wir haben gesündigt,
Well, it was what i wanted now.
– Nun, es war, was ich jetzt wollte.
And if we’re the victims of the night,
– Und wenn wir die Opfer der Nacht sind,
I won’t be blinded by light.
– Ich werde nicht durch Licht geblendet werden.
Just call me angel of the morning angel
– Rufen Sie mich einfach Engel des morgens Engel
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Berühre einfach meine Wange, bevor du mich verlässt, Baby.
Just call me angel of the morning angel
– Rufen Sie mich einfach Engel des morgens Engel
Then slowly turn away,
– Dann langsam abwenden,
I won’t beg you to stay with me
– Ich werde dich nicht bitten, bei mir zu bleiben
Through the tears of the day,
– Durch die Tränen des Tages,
Of the years, baby baby baby.
– Von den Jahren, baby, baby, baby.
Just call me angel of the morning angel
– Rufen Sie mich einfach Engel des morgens Engel
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Berühre einfach meine Wange, bevor du mich verlässt, Baby.