Mike WiLL Made-It Feat. Miley Cyrus, Wiz Khalifa & Juicy J – 23 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ah-ha
– Ah-ha
I’m so phresh, man (EarDrummers)
– Ich bin so phresh, Mann (Trommelfelle)
Man, y’all scared to do it how I do it
– Mann, ihr habt alle Angst, es so zu machen, wie ich es mache
(Mike WiLL Made-It)
– (Mike wird es gemacht)

I’m in the club, high on purp with some shades on
– Ich bin im Club, hoch auf purp mit ein paar Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on (You know it)
– Tatted up, Minirock mit meinen J’s an (Du weißt es)
(In the club, high on purp with some shades on
– (Im Club, hoch auf purp mit einigen Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on)
– Tatted up, Minirock mit meinen J’s an)

J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (We trippy)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy)
J’s on my feet (We trippy)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)

I be in the club (In the club), standin’ on the couch (On the couch)
– Ich bin im Club (Im Club), stehe auf der Couch (Auf der Couch)
In them Wolf Greys (What?) like it’s my house (I’m home!)
– In ihnen Wolfsgrau (Was?) als wäre es mein Haus (Ich bin zu Hause!)
Drinkin’ out the bottle, I got no respect (Ayy)
– Trinke aus der Flasche, ich habe keinen Respekt (Ayy)
Lookin’ like a model who just got a check (Change)
– Sieht aus wie ein Model, das gerade einen Scheck bekommen hat (Ändern)
I back it up, ’cause I don’t give a fuck (I don’t)
– Ich unterstütze es, weil es mir scheißegal ist (ich tue es nicht)
If you’re a lame, that’s a shame, you can’t hang with us (Uh-uh)
– Wenn du lahm bist, ist das eine Schande, du kannst nicht mit uns rumhängen (Uh-uh)
I’m MC Hammer fly (Phresh), you can’t touch (Nope)
– Ich bin MC Hammer fly (Phresh), du kannst nicht anfassen (Nö)
J’s so fly I should work at Flight Club
– J fliegt so, dass ich im Flugclub arbeiten sollte

Put on my J’s and dance the whole night away
– Zieh meine Js an und tanze die ganze Nacht durch
I’m naughty by nature like I’m Hip-Hop Hooray
– Ich bin von Natur aus ungezogen, als wäre ich Hip-Hop-Hurra
My hands in the sky, I wave ’em from side to side
– Meine Hände in den Himmel, ich winke sie von einer Seite zur anderen
My feet on the floor, I’m ’bout to turn up now
– Meine Füße auf dem Boden, ich werde jetzt auftauchen

I’m in the club, high on purp with some shades on
– Ich bin im Club, hoch auf purp mit ein paar Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on (You know it)
– Tatted up, Minirock mit meinen J’s an (Du weißt es)
(In the club, high on purp with some shades on
– (Im Club, hoch auf purp mit einigen Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on) (We trippy)
– Tatted up, Minirock mit meinem J an) (Wir trippy)

J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (We trippy)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy)
J’s on my feet (We trippy)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)

I be rockin’ J’s or I be rockin’ Taylors
– Ich bin rockin ‘J’s oder ich bin rockin ‘Taylors
I got lots of flavors, my kick game is major
– Ich habe viele Aromen, mein Kick-Spiel ist Major
More kicks than the players, call me up, I’m scorin’
– Mehr Tritte als die Spieler, ruf mich an, ich schieße
Hit it like a free throw, tongue out like I’m Jordan
– Schlag es wie ein Freiwurf, Zunge raus, als wäre ich Jordan
Smiley (Miley), Miley (Miley)
– Smiley (Miley), Miley (Miley)
Come swing the thing right by me (By me)
– Komm schwinge das Ding direkt bei mir (Bei mir)
Gotta joint if you wanna get stoned
– Ich muss gehen, wenn du gesteinigt werden willst
Got choppers if they wan’ try me (If they wan’ try me)
– Ich habe Hubschrauber, wenn sie mich ausprobieren wollen (Wenn sie mich ausprobieren wollen)
Pro athlete, I’m not no wannabe (Wannabe)
– Profisportler, ich bin kein Möchtegern (Möchtegern)
Waitress asked how many bottles? I said 23
– Kellnerin fragte, wie viele Flaschen? Ich sagte 23

Put on my J’s and dance the whole night away
– Zieh meine Js an und tanze die ganze Nacht durch
I’m naughty by nature like I’m Hip-Hop Hooray
– Ich bin von Natur aus ungezogen, als wäre ich Hip-Hop-Hurra
My hands in the sky, I wave ’em from side to side
– Meine Hände in den Himmel, ich winke sie von einer Seite zur anderen
My feet on the floor, I’m ’bout to turn up now
– Meine Füße auf dem Boden, ich werde jetzt auftauchen

I’m in the club, high on purp with some shades on
– Ich bin im Club, hoch auf purp mit ein paar Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on (You know it)
– Tatted up, Minirock mit meinen J’s an (Du weißt es)
(In the club, high on purp with some shades on
– (Im Club, hoch auf purp mit einigen Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on)
– Tatted up, Minirock mit meinen J’s an)

J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (We trippy)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy)
J’s on my feet (We trippy, Mike will-, Yes sir)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy, Mike wird-, Ja sir)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)

I stay showin’ out (Hm-mm), my kick game is a beast (Hm-mm)
– Ich bleibe showin ‘out (Hm-mm), mein Kick-Spiel ist ein Biest (Hm-mm)
I got 30 pair of J’s that ain’t never been released (You know it)
– Ich habe 30 Paar J’s, die noch nie veröffentlicht wurden (Du weißt es)
Flu game 12 (Ho), Space Jam 11 (Bitch)
– Grippe-Spiel 12 (Ho), Space Jam 11 (Hündin)
On the hype beast sick, they gon’ need a paramedic (Case)
– Auf der Hype-Bestie krank, sie werden einen Sanitäter brauchen (Fall)
Turn up, turn up, turn up (Turn up), I get trippy, I stay live (Ho)
– Aufdrehen, aufdrehen, aufdrehen (Aufdrehen), ich werde trippig, ich bleibe am Leben (Ho)
All this purple in my cup, match them grape five (We sippy)
– All das lila in meiner Tasse, kombiniere sie mit fünf (Wir trinken)
I’m so high, I got three bitches that go bi (Pussy)
– Ich bin so high, ich habe drei Schlampen, die bi werden (Muschi)
I’m so fly, I’m gettin’ head like a blow dryer
– Ich fliege so, ich bekomme den Kopf wie ein Fön

Put on my J’s and dance the whole night away
– Zieh meine Js an und tanze die ganze Nacht durch
I’m naughty by nature like I’m Hip-Hop Hooray
– Ich bin von Natur aus ungezogen, als wäre ich Hip-Hop-Hurra
My hands in the sky, I wave ’em from side to side
– Meine Hände in den Himmel, ich winke sie von einer Seite zur anderen
My feet on the floor, I’m ’bout to turn up now
– Meine Füße auf dem Boden, ich werde jetzt auftauchen

I’m in the club, high on purp with some shades on
– Ich bin im Club, hoch auf purp mit ein paar Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on (You know it)
– Tatted up, Minirock mit meinen J’s an (Du weißt es)
(In the club, high on purp with some shades on
– (Im Club, hoch auf purp mit einigen Schattierungen
Tatted up, mini skirt with my J’s on)
– Tatted up, Minirock mit meinen J’s an)

J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)
J’s on my feet (You know it)
– J ist auf meinen Füßen (Du weißt es)
J’s on my feet (We trippy)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy)
J’s on my feet (We trippy, Mike will-)
– J ist auf meinen Füßen (Wir trippy, Mike wird-)
So get like me (Hm-mm)
– Also mach es wie ich (Hm-mm)