Mohombi – Maraca Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let me see your body go
– Lass mich deinen Körper gehen sehen
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca
I wanna take you home
– Ich will dich nach Hause bringen
Man, pa ra pa pa pa pa
– Mann, pa, pa, pa, pa, pa
Shake it up, shake it low
– Schütteln Sie es hoch, schütteln Sie es tief
It’s like that, ride the show
– Es ist so, reite die Show
When your body goes
– Wenn dein Körper geht
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca

Let me see your body go
– Lass mich deinen Körper gehen sehen
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca
I wanna take you home
– Ich will dich nach Hause bringen
Man, pa ra pa pa pa pa
– Mann, pa, pa, pa, pa, pa
Shake it up, shake it low
– Schütteln Sie es hoch, schütteln Sie es tief
It’s like that, ride the show
– Es ist so, reite die Show
When your body goes
– Wenn dein Körper geht
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca

Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!

Got my feet back on the floor
– Habe meine Füße wieder auf den Boden bekommen
Hands on your bum bum
– Hände auf deinen Hintern, Hintern
From behind girl you remind of a tam, tam
– Von hinten Mädchen, du erinnerst an ein tam, tam
I got them lines
– Ich habe sie Linien
That’ll make you wind
– Das wird dich winden lassen
I’ll make you smell, I’ll make you taste like coco rum rum
– Ich werde dich riechen lassen, ich werde dich wie Kokosnuss-Rum-Rum schmecken lassen

This boy is there to get ya, and mami is latina
– Dieser Junge ist da, um dich zu holen, und mami ist latina
We run the club togeher
– Wir führen den Club zusammen
Tonight we gonna oh oh
– Heute Abend werden wir oh oh
Dale bonita … going loco
– Dale Bonita … lok fahren
Keep moving on the dancefloor
– Auf der Tanzfläche in Bewegung bleiben
Tonight we gonna oh oh
– Heute Abend werden wir oh oh

Let me see your body go
– Lass mich deinen Körper gehen sehen
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca
I wanna take you home
– Ich will dich nach Hause bringen
Man, pa ra pa pa pa pa
– Mann, pa, pa, pa, pa, pa
Shake it up, shake it low
– Schütteln Sie es hoch, schütteln Sie es tief
It’s like that, ride the show
– Es ist so, reite die Show
When your body goes
– Wenn dein Körper geht
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca

Let me see your body go
– Lass mich deinen Körper gehen sehen

Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca
I wanna take you home
– Ich will dich nach Hause bringen
Man, pa ra pa pa pa pa
– Mann, pa, pa, pa, pa, pa
Shake it up, shake it low
– Schütteln Sie es hoch, schütteln Sie es tief
It’s like that, ride the show
– Es ist so, reite die Show
When your body goes
– Wenn dein Körper geht
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca

Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!

We gonna sound like an orchestra … come come
– Wir werden wie ein Orchester klingen… komm komm
You’ll be rocking, I’ll be rolling when we’re done done
– Du wirst rocken, ich werde rollen, wenn wir fertig sind
So dutty whine, DJ rewind
– So dutty jammern, DJ zurückspulen
Now turn around let me enjoy your pretty front front
– Jetzt dreh dich um, lass mich deine hübsche Vorderseite genießen

This boy is there to get ya, and mami is latina
– Dieser Junge ist da, um dich zu holen, und mami ist latina
We run the club togeher
– Wir führen den Club zusammen
Tonight we gonna oh oh
– Heute Abend werden wir oh oh
Dale bonita … going loco
– Dale Bonita … lok fahren
Keep moving on the dancefloor
– Auf der Tanzfläche in Bewegung bleiben
Tonight we gonna oh oh
– Heute Abend werden wir oh oh

Let me see your body go
– Lass mich deinen Körper gehen sehen
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca
I wanna take you home
– Ich will dich nach Hause bringen
Man, pa ra pa pa pa pa
– Mann, pa, pa, pa, pa, pa
Shake it up, shake it low
– Schütteln Sie es hoch, schütteln Sie es tief
It’s like that, ride the show
– Es ist so, reite die Show
When your body goes
– Wenn dein Körper geht
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca

Let me see your body go
– Lass mich deinen Körper gehen sehen
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca
I wanna take you home
– Ich will dich nach Hause bringen
Man, pa ra pa pa pa pa
– Mann, pa, pa, pa, pa, pa
Shake it up, shake it low
– Schütteln Sie es hoch, schütteln Sie es tief
It’s like that, ride the show
– Es ist so, reite die Show
When your body goes
– Wenn dein Körper geht
Like maraca-ca-ca-ca
– Wie maraca-ca-ca-ca

Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!
Maraca-ca-ca, shake!
– Maraca-ca-ca, schütteln!