MONSTA X – One Day Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Holdin’ my breath and then I count to ten
– Holdin ‘ meinen Atem und dann zähle ich bis zehn
On to the next that’s what my mother said
– Auf zum nächsten Das hat meine Mutter gesagt
All of my friends they never liked you
– Alle meine Freunde sie mochten dich nie
But they never knew you like I do
– Aber sie kannten dich nie so wie ich

They say hindsight’s 20/20
– Sie sagen, im Nachhinein ist 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
– Vielleicht werde ich es eines Tages sehen
One day
– Eintägige
One day
– Eintägige
I will
– Ich werde

Yeah I wish I could have made you love me
– Ja, ich wünschte, ich könnte Sie mich lieben
Maybe I’ll maybe I’ll feel it one day
– Vielleicht werde ich vielleicht werde ich es eines Tages fühlen
One day
– Eintägige
One day
– Eintägige
I will
– Ich werde

But right now I’m drunk
– Aber jetzt bin ich betrunken
Right now I’m wasted
– Im Moment bin ich verschwendet
Spillin’ out my guts
– Spillin’ meine Eingeweide
To the ghosts in our apartment
– Zu den Geistern in unserer Wohnung

Mmm they say hindsight’s 20/20
– Mmm Sie sagen, im Nachhinein ist 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
– Vielleicht werde ich es eines Tages sehen
One day
– Eintägige
One day
– Eintägige
I will
– Ich werde

Ay yeah maybe I will
– Ay yeah, vielleicht werde ich
Mmmm
– Mmmm
Mmmm
– Mmmm
Yeah maybe I will
– Ja, vielleicht werde ich
Mmm mmm mmm
– Mmm mmm mmm
Yeah maybe I will
– Ja, vielleicht werde ich

I try to forget you how your body felt
– Ich versuche dich zu vergessen, wie sich dein Körper anfühlte
Your head on my chest, that summer in the hills
– Dein Kopf auf meiner Brust, in diesem Sommer in den Hügeln
I wish you the best with somebody new
– Ich wünsche Ihnen das Beste mit jemand Neuem
But they’ll never love you like I do
– Aber sie werden dich nie so lieben wie ich

They say hindsight’s 20/20
– Sie sagen, im Nachhinein ist 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
– Vielleicht werde ich es eines Tages sehen
One day
– Eintägige
One day
– Eintägige
I will
– Ich werde

Yeah I wish I could have made you love me
– Ja, ich wünschte, ich könnte Sie mich lieben
Maybe I’ll maybe I’ll feel it one day
– Vielleicht werde ich vielleicht werde ich es eines Tages fühlen
One day
– Eintägige
One day
– Eintägige
I will
– Ich werde

But right now I’m drunk
– Aber jetzt bin ich betrunken
Right now I’m wasted
– Im Moment bin ich verschwendet
Spillin’ out my guts
– Spillin’ meine Eingeweide
To the ghosts in our apartment
– Zu den Geistern in unserer Wohnung

Mmm they say hindsight’s 20/20
– Mmm Sie sagen, im Nachhinein ist 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
– Vielleicht werde ich es eines Tages sehen
One day
– Eintägige
One day
– Eintägige
I will
– Ich werde

Ay yeah maybe I will
– Ay yeah, vielleicht werde ich
Mmmm
– Mmmm
Mmmm
– Mmmm
Yeah maybe I will
– Ja, vielleicht werde ich
Mmm mmm mmm
– Mmm mmm mmm
Yeah maybe I will
– Ja, vielleicht werde ich