MONSTA X – Tied to Your Body Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

One thought becomes two
– Aus einem Gedanken werden zwei
I’m caught in a loop
– Ich bin in einer Schleife gefangen
It all leads me back to you, to you, uh
– Alles führt mich zurück zu dir, zu dir, äh
One time becomes three
– Einmal wird drei
I spend the whole week
– Ich verbringe die ganze Woche
Begging down on my knees
– Betteln auf meine Knie

Til I’m out of breath
– Bis ich außer Atem bin
Til my lungs gave in
– Bis meine Lungen nachgaben
Give up all of me
– Gib alles von mir auf
Do it all again
– Mach alles noch einmal
Every day
– Täglich

I’m a little more obsessed
– Ich bin ein bisschen mehr besessen
I’m a little more attached
– Ich bin ein bisschen mehr verbunden
You know that you got me
– Du weißt, dass du mich hast
Just a little more tied to your body, baby
– Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gebunden, Baby
Everyday
– Täglich
I’m a little more obsessed
– Ich bin ein bisschen mehr besessen
I’m a little more attached
– Ich bin ein bisschen mehr verbunden
You know that you got me
– Du weißt, dass du mich hast
Just a little more tied to your body, baby
– Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gebunden, Baby
Everyday
– Täglich

I send a message
– Ich sende eine Nachricht
Wondering if you’re still awake
– Ich frage mich, ob du noch wach bist
Then send a few more
– Dann senden Sie ein paar mehr
No, I’ve never ever seen myself like this before
– Nein, ich habe mich noch nie so gesehen
I’m thinking ’bout you ’cause like you got the breath
– Ich denke an dich, weil du den Atem hast
The anticipation
– Erwartung
Got me waiting until the phone rings, oh
– Hab mich warten lassen, bis das Telefon klingelt, oh

‘Til I’m out of breath
– Bis ich außer Atem bin
‘Til my lungs gave in
– Bis meine Lungen nachgaben
Give up all of me
– Gib alles von mir auf
Do it all again
– Mach alles noch einmal
Every day
– Täglich

I’m a little more obsessed
– Ich bin ein bisschen mehr besessen
I’m a little more attached
– Ich bin ein bisschen mehr verbunden
You know that you got me
– Du weißt, dass du mich hast
Just a little more tied to your body, baby
– Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gebunden, Baby
Everyday
– Täglich
I’m a little more obsessed
– Ich bin ein bisschen mehr besessen
I’m a little more attached
– Ich bin ein bisschen mehr verbunden
You know that you got me
– Du weißt, dass du mich hast
Just a little more tied to your body, baby
– Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gebunden, Baby

Everyday
– Täglich
I’m a little more, little more
– Ich bin ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
You know that you got me
– Du weißt, dass du mich hast
Just a little more tied to your body, baby
– Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gebunden, Baby
Everyday
– Täglich
I’m a little more, little more
– Ich bin ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
You know that you got me
– Du weißt, dass du mich hast
Just a little more tied to your body, baby
– Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gebunden, Baby
Everyday
– Täglich