MONSTA X – Whispers in the Dark Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Special you had me thinking I was special
– Besonderes du hast mich denken lassen, ich sei etwas Besonderes
Been kool aid drinking with the devil
– Been kool aid trinken mit dem Teufel
Should’ve known you’d never settle
– Ich hätte wissen sollen, dass du dich nie niederlassen würdest
You’d never settle
– Du würdest dich nie niederlassen
You broke me
– Du hast mich gebrochen
Don’t trust nobody when they’re lonely
– Vertraue niemandem, wenn er einsam ist
I swear your kiss is laced with Codeine
– Ich schwöre, dein Kuss ist mit Codein geschnürt
I should’ve listened when they told me yeah
– Ich hätte zuhören sollen, als sie mir sagten, ja
Lying through your teeth
– Durch die Zähne liegen
While you’re lying next to me
– Während du neben mir liegst
The voices keeping you awake
– Die Stimmen halten dich wach
You can’t escape
– Du kannst nicht entkommen
Whispers in the dark
– Flüstert im Dunkeln
No you don’t even know who you are
– Nein, du weißt nicht einmal, wer du bist
There’s a price
– Es gibt einen Preis
That you placed on your heart
– Die du auf dein Herz gelegt hast
Oh a black dress can cover your scars
– Oh, ein schwarzes Kleid kann deine Narben bedecken
But I hear whispers in the dark
– Aber ich höre Flüstern im Dunkeln
Now you can’t tell the truth from the heart
– Jetzt kannst du die Wahrheit nicht von Herzen sagen
Swear you’re having the time of your life
– Schwöre, du hast die Zeit deines Lebens
You’re an actress a beautiful lie
– Du bist eine Schauspielerin eine schöne Lüge
But I hear whispers in the dark
– Aber ich höre Flüstern im Dunkeln
Tragic
– Tragisch
The way you’re headed to the blacklist
– Der Weg zur schwarzen Liste
Selling your soul in empty mansions
– Verkaufen Sie Ihre Seele in leeren Villen
I really thought we had it
– Ich dachte wirklich, wir hätten es
I thought we had it
– Ich dachte, wir hätten es
But you’re lying through your teeth
– Aber du lügst durch deine Zähne
While you’re lying next to me
– Während du neben mir liegst
The voices keeping you awake
– Die Stimmen halten dich wach
You can’t escape
– Du kannst nicht entkommen
Whispers in the dark
– Flüstert im Dunkeln
No you don’t even know who you are
– Nein, du weißt nicht einmal, wer du bist
There’s a price that you placed on your heart
– Es gibt einen Preis, den du auf dein Herz gelegt hast
Oh a black dress can cover your scars
– Oh, ein schwarzes Kleid kann deine Narben bedecken
But I hear whispers in the dark
– Aber ich höre Flüstern im Dunkeln
Now you can’t tell the truth from the heart
– Jetzt kannst du die Wahrheit nicht von Herzen sagen
Swear you’re having the time of your life
– Schwöre, du hast die Zeit deines Lebens
You’re an actress a beautiful lie
– Du bist eine Schauspielerin eine schöne Lüge
But I hear whispers in the dark
– Aber ich höre Flüstern im Dunkeln
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
– ohhhhhhhhhhhhhh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
– ohhhhhhhhhhhhhh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
– ohhhhhhhhhhhhhh
Lying through your teeth
– Durch die Zähne liegen
While you’re lying next to me
– Während du neben mir liegst
The voices keeping you awake
– Die Stimmen halten dich wach
You can’t escape
– Du kannst nicht entkommen
Whispers in the dark
– Flüstert im Dunkeln
No you don’t even know who you are
– Nein, du weißt nicht einmal, wer du bist
There’s a price that you placed on your heart
– Es gibt einen Preis, den du auf dein Herz gelegt hast
Oh a black dress can cover your scars
– Oh, ein schwarzes Kleid kann deine Narben bedecken
But I hear whispers in the dark
– Aber ich höre Flüstern im Dunkeln
Now you can’t tell the truth from the heart
– Jetzt kannst du die Wahrheit nicht von Herzen sagen
Swear you’re having the time of your life
– Schwöre, du hast die Zeit deines Lebens
You’re an actress a beautiful lie
– Du bist eine Schauspielerin eine schöne Lüge
But I hear whispers in the dark
– Aber ich höre Flüstern im Dunkeln