Moses Sumney – Doomed Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hollow one
– Hohl ein
With inverted tongue
– Mit umgekehrter Zunge
From whence does fulfillment come
– Woher kommt die Erfüllung
When I expel
– Wenn ich vertreibe
From this mortal shell
– Aus dieser sterblichen Hülle
Will I die for living numb
– Werde ich sterben, um taub zu leben

Am I vital
– Bin ich vital
If my heart is idle
– Wenn mein Herz leer ist
Am I doomed?
– Bin ich dem Untergang geweiht?

I feel you
– Ich fühle dich
But nobody else
– Aber sonst niemand
Though you’re someone I can’t see
– Obwohl du jemand bist, den ich nicht sehen kann
Yet you say nothing
– Doch du sagst nichts
Of the stoic suffering
– Vom stoischen Leiden
That stirs lukewarm in me
– Das rührt lauwarm in mir
If lovelessness is godlessness
– Wenn Lieblosigkeit Gottlosigkeit ist
Will you cast me to the wayside
– Wirst du mich auf die Strecke bringen
Well, I feel the peeling
– Nun, ich fühle das Peeling
Of half/high-painted ceilings
– Von halb/ hoch gestrichenen Decken
Reveal the covering of a grey sky
– Enthüllen Sie die Abdeckung eines grauen Himmels

Am I vital
– Bin ich vital
If my heart is idle
– Wenn mein Herz leer ist
Am I doomed?
– Bin ich dem Untergang geweiht?
Cradle me
– Wiege mich
So I can see
– So kann ich sehen
If I’m doomed
– Wenn ich zum Scheitern verurteilt bin
Am I vital
– Bin ich vital
If my heart is idle
– Wenn mein Herz leer ist
Am I doomed?
– Bin ich dem Untergang geweiht?
Cradle me
– Wiege mich
So I can see
– So kann ich sehen
If I’m doomed
– Wenn ich zum Scheitern verurteilt bin