Mull3 – Хотел сказать Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

А я так хотел тебе сказать
– Das wollte ich dir sagen.
Что я не могу без тебя летать (а-а-а)
– Dass ich ohne dich nicht fliegen kann.
Снова холода, снова холодно
– Wieder kalt, wieder kalt
А ты одна, а я один, я один
– Und du bist allein, und ich bin allein, ich bin allein

А я, может быть, умру когда-нибудь (когда-нибудь)
– Und ich werde vielleicht eines Tages (eines Tages) sterben
Но пока я тут, я тебе все песни пою (эй)
– Aber solange ich hier bin, singe ich dir alle Lieder (hey)
Я тебя одну люблю (люблю)
– Ich liebe dich allein.

Помнишь, как за ручку с тобой гуляли
– Erinnerst du dich, wie du mit dir am Stift herumgelaufen bist?
Помнишь, как подружки тебя не отпускали
– Erinnerst du dich, als deine Freundinnen dich nicht losgelassen haben?
Тебя не отпускали (не отпускали)
– Du wurdest nicht losgelassen (du wurdest nicht losgelassen)
Не я-я-а
– Nicht ich-ich-aber

Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
А-а, а-а (это моя любовь)
– Ah, ah, ah (das ist meine Liebe)

Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
А-а, а-а (это моя любовь)
– Ah, ah, ah (das ist meine Liebe)

Твои глаза, глаза, глаза
– Deine Augen, deine Augen, deine Augen
Ты вся моя, ты вся моя
– Du gehörst mir, du gehörst mir
Твои глаза, глаза, глаза
– Deine Augen, deine Augen, deine Augen
Будто гипноз, будто гипноз
– Als ob Hypnose, als ob Hypnose

Сколько много сказано о любви
– Wie viel wird über Liebe gesagt
Сколько много сказано
– Wie viel wird gesagt
Ты давай, держись
– Komm schon, halt durch.
Ты давай люби (ты давай, давай люби)
– Du kommst, lass dich lieben (du kommst, lass dich lieben)

Слышишь, ты только моя
– Hörst du, du bist nur meins?
Я не отдам тебя никому
– Ich werde dich niemandem geben
Вернись ко мне
– Komm zurück zu mir.
Ведь я тебя сильно люблю
– Weil ich dich sehr liebe

Ведь ты моя
– Du gehörst mir.
Ведь ты моя
– Du gehörst mir.
Ведь ты моя
– Du gehörst mir.
Моя, моя, моя
– Meine, meine, meine

Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
А-а, а-а (это моя любовь)
– Ah, ah, ah (das ist meine Liebe)

Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
А-а, а-а (это моя любовь)
– Ah, ah, ah (das ist meine Liebe)

Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
А-а, а-а (это моя любовь)
– Ah, ah, ah (das ist meine Liebe)

Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
Это моя любовь, это моя, моя
– Es ist meine Liebe, es ist meine, meine
А-а, а-а (это моя любовь)
– Ah, ah, ah (das ist meine Liebe)