Nappy Roots – Good Day Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let’s begin now
– Fangen wir jetzt an
You know today I just woke up and I said
– Weißt du, heute bin ich gerade aufgewacht und habe gesagt
You know instead of waitin’ on a good day
– Sie wissen, statt waitin ‘an einem guten Tag
Waitin’ around through ups and downs waitin’
– Waitin ‘around durch Höhen und Tiefen waitin’
On something to happen I just say
– Wenn etwas passieren soll, sage ich nur

We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And all my homies gonna ride today
– Und alle meine Freunde gonna Fahrt heute
And all these mommies look fly today
– Und all diese Mamas sehen heute gut aus
And all we wanna do is get by today
– Und alles, was wir tun wollen, ist, heute durchzukommen
Hey
– Hey
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And ain’t nobody gotta cry today
– Und niemand muss heute weinen
‘Cause ain’t nobody gonna die today
– Denn niemand wird heute sterben
Save that drama for another day
– Speichern Sie dieses Drama für einen anderen Tag
Hey, we’re gonna have a good day
– Hey, wir werden einen schönen Tag haben

Hairline fresh, new cologne on
– Haaransatz frische, neue köln auf
Feelin’ so good changed the color to my phone
– Feelin ‘so gut verändert die Farbe auf mein Handy
Orange Kool-Aid go good with Patron
– Orange Kool-Aid gehen gut mit Patron
A naw hell naw boy still my ring tones
– Ein naw Hölle naw Junge noch meine Klingeltöne
Free car wash had to clean up the Dodge
– Kostenlose Autowäsche musste den Dodge aufräumen
Get back when I can just playin’ my part
– Holen Sie sich zurück, wenn ich nur playin ‘meine Rolle

Church folk had a fish fry
– Kirche Volk hatte einen Fisch braten
Mustard, hot sauce, light bread, and french fries
– Senf, scharfe Soße, helles Brot und Pommes Frites
Love for the big guy
– Liebe für den großen Kerl
Hit the park, boys showin’ off their hops
– Hit the park, Jungs showin ‘off Ihre Hopfen
Nappy Roots on the radio and you know it bops
– Windel Wurzeln im Radio und Sie wissen, es bops
Last night I hit the pick tree bought some Air Force Ones
– Letzte Nacht habe ich die Auswahl getroffen und ein paar Air Force gekauft
Four tall tees, man I love the B.G.
– Vier große T-Shirts, Mann, ich liebe die B.G.

We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And all my homies gonna ride today
– Und alle meine Freunde gonna Fahrt heute
And all these mommies look fly today
– Und all diese Mamas sehen heute gut aus
And all we wanna do is get by today
– Und alles, was wir tun wollen, ist, heute durchzukommen
Hey
– Hey
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And ain’t nobody gotta cry today
– Und niemand muss heute weinen
‘Cause ain’t nobody gonna die today
– Denn niemand wird heute sterben
Save that drama for another day
– Speichern Sie dieses Drama für einen anderen Tag
Hey, we’re gonna have a good day
– Hey, wir werden einen schönen Tag haben

We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And I finna worry ’bout what nobody say
– Und ich finna worry ’bout, was niemand sagen
I’m still above ground that’s the reason I pray
– Ich bin immer noch über dem Boden das ist der Grund, warum ich bete
Got my car cleaned up now I’m ready to play
– Habe mein Auto aufgeräumt, jetzt bin ich bereit zu spielen
Make call to the sticks say I’m headin’ dat way
– Rufen Sie die Sticks sagen, ich bin headin ‘dat Weg
Heard my cousin cookin’ out I gotta get me a plate
– Hörte mein Cousin cookin ‘out Ich muss mir einen Teller
Got this new outfit ain’t even out in the states
– Habe dieses neue Outfit ist nicht einmal in den Staaten

So if I ain’t speakin’ too soon but this is a hell of a day
– Also, wenn ich nicht speakin ‘zu früh, aber das ist eine Hölle von einem Tag
And the sticky got me sittin’ in a hell of a place
– Und das klebrige hat mich sittin ‘in einer Hölle von einem Ort
Got my stunna shades on and grin on my face
– Habe meine stunna Schattierungen auf und grinsen auf meinem Gesicht
My grill looks mean but I swear I’m straight
– Mein Grill sieht gemein aus, aber ich schwöre, ich bin hetero
And the hood showin’ love so I’m A-OK
– Und die Kapuze zeigt Liebe, also bin ich A-OK

We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And all my homies gonna ride today
– Und alle meine Freunde gonna Fahrt heute
And all these mommies look fly today
– Und all diese Mamas sehen heute gut aus
And all we wanna do is get by today
– Und alles, was wir tun wollen, ist, heute durchzukommen
Hey
– Hey
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And ain’t nobody gotta cry today
– Und niemand muss heute weinen
‘Cause ain’t nobody gonna die today
– Denn niemand wird heute sterben
Save that drama for another day
– Speichern Sie dieses Drama für einen anderen Tag
Hey, we’re gonna have a good day
– Hey, wir werden einen schönen Tag haben

We might as well do exactly what the children sayin’
– Wir könnten genauso gut genau das tun, was die Kinder sagen
Take a day off hit park and just hang
– Nehmen Sie sich einen Tag frei, parken Sie und hängen Sie einfach
Barbecue, roll a few, and put up your deuce
– Grillen, rollen Sie ein paar und stellen Sie Ihre Zwei auf
If it’s beef put down the peace up and put on your dukes
– Wenn es Rindfleisch ist legen Sie den Frieden auf und ziehen Sie Ihre Herzöge an
It’s time to change our ways
– Es ist Zeit, unsere Wege zu ändern
So we can save the day
– So können wir den Tag retten
For the children’s sake and make a better place to play
– Für die kinder willen und machen einen besseren ort zu spielen

And if it’s all good break out your click and grip your wood
– Und wenn es alles gut ist break out Ihre klicken und greifen Sie Ihr Holz
And if you ridin’ dirty just light your swift and blow your s-
– Und wenn Sie ridin ‘schmutzig nur Licht Ihre swift und blasen Sie Ihre s-
But do it real big exactly like a player should
– Aber mach es wirklich groß, genau wie ein Spieler sollte
Enjoy your 24’s do your thang and rep your hood
– Genießen Sie Ihre 24 tun Sie Ihre thang und rep Ihre Haube
The world is all yours
– Die Welt gehört dir
But still we all bound forever
– Aber immer noch sind wir alle für immer gebunden
In a day the choice you make is really all fine
– An einem Tag ist die Wahl, die Sie treffen, wirklich alles in Ordnung

We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have
– Wir werden haben
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And all my homies gonna ride today
– Und alle meine Freunde gonna Fahrt heute
And all these mommies look fly today
– Und all diese Mamas sehen heute gut aus
And all we wanna do is get by today
– Und alles, was wir tun wollen, ist, heute durchzukommen
Hey
– Hey
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And ain’t nobody gotta cry today
– Und niemand muss heute weinen
‘Cause ain’t nobody gonna die today
– Denn niemand wird heute sterben
Save that drama for another day
– Speichern Sie dieses Drama für einen anderen Tag
Hey, we’re gonna have a good day
– Hey, wir werden einen schönen Tag haben

And all my homies gonna ride today
– Und alle meine Freunde gonna Fahrt heute
And all these mommies look fly today
– Und all diese Mamas sehen heute gut aus
And all we wanna do is get by today
– Und alles, was wir tun wollen, ist, heute durchzukommen
Hey
– Hey
We’re gonna have a good day
– Wir werden einen guten Tag haben
And ain’t nobody gotta cry today
– Und niemand muss heute weinen
‘Cause ain’t nobody gonna die today
– Denn niemand wird heute sterben
You can save that drama for another day
– Sie können dieses Drama für einen anderen Tag speichern
Hey, we’re gonna have a good day
– Hey, wir werden einen schönen Tag haben