Nazareth – Love Hurts Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Love hurts
– Liebe tut weh
Love scars
– Liebe Narben
Love wounds and marks
– Liebe Wunden und Marken
Any heart not tough or strong enough
– Jedes Herz nicht hart oder stark genug
To take a lot of pain, take a lot of pain
– Um viel Schmerz zu nehmen, nimm viel Schmerz
Love is like a cloud, it holds a lot of rain
– Liebe ist wie eine Wolke, es hält viel Regen
Love hurts
– Liebe tut weh
Ooh love hurts
– Ooh Liebe tut weh

I’m young
– Ich bin jung
I know
– Ich weiß
But even so
– Aber auch so
I know a thing or two, I learned from you
– Ich weiß ein oder zwei Dinge, ich habe von dir gelernt
I really learned a lot, really learned a lot
– Ich habe wirklich viel gelernt, wirklich viel gelernt
Love is like a flame, it burns you when it’s hot
– Liebe ist wie eine Flamme, sie brennt dich, wenn es heiß ist
Love hurts
– Liebe tut weh
Ooh love hurts
– Ooh Liebe tut weh

Some fools think
– Einige Narren denken
Of happiness, blissfulness, togetherness
– Von Glück, Glückseligkeit, Zweisamkeit
Some fools fool themselves, I guess
– Einige Narren täuschen sich, denke ich
They’re not foolin’ me
– Sie täuschen mich nicht
I know it isn’t true I know it isn’t true
– Ich weiß, es ist nicht wahr Ich weiß, es ist nicht wahr
Love is just a lie made to make you blue
– Liebe ist nur eine Lüge gemacht, um dich blau zu machen
Love hurts
– Liebe tut weh
Ooh love hurts
– Ooh Liebe tut weh
Ooh love hurts
– Ooh Liebe tut weh

I know it isn’t true
– Ich weiß, es ist nicht wahr
I know it isn’t true
– Ich weiß, es ist nicht wahr
Love is just a lie made to make you blue
– Liebe ist nur eine Lüge gemacht, um dich blau zu machen
Love hurts
– Liebe tut weh
Ooh love hurts
– Ooh Liebe tut weh
Ooh, love hurts, ooh
– Ooh, Liebe tut weh, ooh