New Radicals – You Get What You Give Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

What, what, what, what
– Was, was, was, was, was
One, two!
– Eins, zwei!
One, two, three, ow!
– Eins, zwei, drei, AUA!

Wake up, kids, we got the dreamers’ disease
– Wach auf, Kinder, wir haben die Träumer-Krankheit
Age 14, they got you down on your knees
– Alter 14, sie haben dich auf die Knie gezwungen
So polite, we’re busy still saying please
– So höflich, wir sind damit beschäftigt, immer noch bitte zu sagen

Frenemies
– Frenemies
Who when you’re down, ain’t your friend
– Wer, wenn du unten bist, ist nicht dein Freund
Every night we smash a Mercedes-Benz
– Jede Nacht zerschlagen wir einen Mercedes-Benz
First we run, and then we laugh till we cry
– Zuerst laufen wir, und dann lachen wir, bis wir weinen

But when the night is falling
– Aber wenn die Nacht fällt
You cannot find the light (Light)
– Sie können das Licht nicht finden (Licht)
You feel your dreams are dying
– Du fühlst, dass deine Träume sterben
Hold tight
– Festhalten

You’ve got the music in you
– Du hast die Musik in dir
Don’t let go
– Lass nicht los
You’ve got the music in you
– Du hast die Musik in dir
One dance left
– Ein Tanz links
This world is gonna pull through
– Diese Welt wird durchziehen

Don’t give up
– Gib nicht auf
You’ve got a reason to live
– Du hast einen Grund zu Leben
Can’t forget
– Kann nicht vergessen
We only get what we give
– Wir bekommen nur, was wir geben

I’m comin’ home, baby
– Ich komme nach Hause, Baby
You’re the tops
– Du bist die Spitze
Give it to me now
– Gib es mir jetzt

Four A.M. we ran the Miracle Mile
– Vier Uhr morgens liefen wir die Wundermeile
We’re flat broke, but, hey, we do it in style
– Wir sind flach pleite, aber, hey, wir tun es mit Stil
The bad rich, God’s flying in for your trial
– Die schlechten Reichen, Gott fliegt in für Ihre Studie
Ha-ha-ha
– Ha-ha-ha

But when the night is falling
– Aber wenn die Nacht fällt
You cannot find a friend (Friend)
– Sie können keinen Freund (Freund) finden)
You feel your tree is breaking
– Du fühlst, dass dein Baum bricht
Just bend
– Nur biegen

You’ve got the music in you
– Du hast die Musik in dir
Don’t let go
– Lass nicht los
You’ve got the music in you
– Du hast die Musik in dir
One dance left
– Ein Tanz links
This world is gonna pull through
– Diese Welt wird durchziehen

Don’t give up
– Gib nicht auf
You’ve got a reason to live
– Du hast einen Grund zu Leben
Can’t forget
– Kann nicht vergessen
We only get what we give
– Wir bekommen nur, was wir geben

This whole damn world can fall apart
– Diese ganze verdammte Welt kann auseinanderfallen
You’ll be okay, follow your heart
– Du wirst in Ordnung sein, Folge deinem Herzen
You’re in harm’s way, I’m right behind
– Du bist in Harms Weg, ich bin direkt dahinter
Now say you’re mine
– Jetzt sag, du gehörst mir

You’ve got the music in you
– Du hast die Musik in dir
Don’t let go
– Lass nicht los
You’ve got the music in you
– Du hast die Musik in dir
One dance left
– Ein Tanz links
This world is gonna pull through
– Diese Welt wird durchziehen

Don’t give up
– Gib nicht auf
You’ve got a reason to live
– Du hast einen Grund zu Leben
Can’t forget
– Kann nicht vergessen
We only get what we give
– Wir bekommen nur, was wir geben
Don’t let go
– Lass nicht los
I feel the music in you
– Ich fühle die Musik in dir

Yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah
Fly high
– Fliegen hoch
What’s real can’t die
– Was real ist kann nicht sterben
You only get what you give
– Du bekommst nur was du gibst
You’re gonna get what you give
– Du wirst bekommen, was du gibst
(Don’t give up) Just don’t be afraid to live
– (Gib nicht auf) Hab einfach keine Angst zu leben

Health insurance, ripoff lying
– Krankenversicherung, Abzocke.
FDA, big bankers buying
– FDA, große Banker kaufen
Fake computer crashes dining
– Gefälschter Computer stürzt ab
Cloning while they’re multiplying
– Klonen während sie sich vermehren
Fashion shoots with Beck and Hanson
– Mode-Shootings mit Beck und Hanson
Courtney Love and Marilyn Manson
– Courtney Love und Marilyn Manson
You’re all fakes, run to your mansions
– Ihr seid alle Fälschungen, lauf zu deinen Villen
Come around, we’ll kick your ass in
– Komm her, wir treten dir in den Arsch

Don’t let go
– Lass nicht los
One dance left
– Ein Tanz links
Don’t give up
– Gib nicht auf
Can’t forget
– Kann nicht vergessen
Don’t let go
– Lass nicht los