Nine Inch Nails – Closer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You let me violate you
– Du lässt mich dich verletzen
You let me desecrate you
– Du lässt mich dich entweihen
You let me penetrate you
– Sie lassen mich Sie durchdringen
You let me complicate you
– Du lässt mich dich komplizieren

(Help me) I broke apart my insides
– (Hilf mir) Ich brach mein Inneres auseinander
(Help me) I’ve got no soul to sell
– (Hilf mir) Ich habe keine Seele zu verkaufen
(Help me) the only thing that works for me
– (Hilf mir) das einzige, was für mich funktioniert
Help me get away from myself
– Hilf mir, von mir selbst wegzukommen

I wanna fuck you like an animal
– Ich will dich ficken wie ein Tier
I wanna feel you from the inside
– Ich will dich von innen fühlen
I wanna fuck you like an animal
– Ich will dich ficken wie ein Tier
My whole existence is flawed
– Meine ganze Existenz ist fehlerhaft
You get me closer to God
– Du bringst mich Gott näher

You can have my isolation
– Du kannst meine Isolation haben
You can have the hate that it brings
– Du kannst den Hass haben, den es bringt
You can have my absence of faith
– Du kannst meine Abwesenheit des Glaubens haben
You can have my everything
– Du kannst mein alles haben

(Help me) tear down my reason
– (Hilf mir) reiß meinen Grund nieder
(Help me) it’s your sex I can smell
– (Hilf mir) Es ist dein Sex, den ich riechen kann
(Help me) you make me perfect
– (Hilf mir) du machst mich perfekt
Help me become somebody else
– Hilf mir, jemand anderes zu werden

I wanna fuck you like an animal
– Ich will dich ficken wie ein Tier
I wanna feel you from the inside
– Ich will dich von innen fühlen
I wanna fuck you like an animal
– Ich will dich ficken wie ein Tier
My whole existence is flawed
– Meine ganze Existenz ist fehlerhaft
You get me closer to God
– Du bringst mich Gott näher

Through every forest
– Durch jeden Wald

Above the trees
– Über den Bäumen
Within my stomach
– In meinem Bauch
Scraped off my knees
– Kratzte von meinen Knien

I drink the honey
– Ich trinke den Honig
Inside your hive
– In deinem Bienenstock
You are the reason
– Du bist der Grund
I stay alive
– Ich bleibe am Leben