Oliver Onions – Dune Buggy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Come with me for fun in my buggy
– Komm mit mir zum Spaß in meinem Buggy
Come along, let’s go for the hell of it
– Komm mit, lass uns die Hölle machen
See the faces ’round they’re all lookin’
– Sieh die Gesichter, sie sehen alle aus
Wonder if they’d like to come for a ride
– Ich frage mich, ob sie gerne mitfahren möchten

I’lI bet you anything
– Ich wette dir alles
Now she’s with me
– Jetzt ist sie bei mir
There’ll be no trouble
– Es wird keinen Ärger geben
Troubles around
– Probleme herum
Bet you’ll never ever get away
– Wette, du wirst nie entkommen
Never ever get away
– Geh niemals weg
Dune buggy
– Dünenbuggy

See the world spin ’round in dune buggy
– Sehen Sie, wie sich die Welt im Dünenbuggy dreht
String along, let’s scram far out off the ground
– Schnur entlang, lass uns weit aus dem Boden rammen
Never felt so good, she’s a beauty
– Ich habe mich noch nie so gut gefühlt, sie ist eine Schönheit
Bet she is a sight for your poor old eyes
– Wette, sie ist ein Anblick für deine armen alten Augen

I’ll bet you anything
– Ich wette auf alles
Boys on their bikes
– Jungs auf ihren Fahrrädern
Will have some trouble
– Wird einige Probleme haben
Following us
– Folgen Sie uns
Bet they never ever catch us up
– Wetten, dass sie uns nie einholen
Never ever catch us up
– Holt uns niemals ein
Dune buggy
– Dünenbuggy

See the world spin ’round in dune buggy
– Sehen Sie, wie sich die Welt im Dünenbuggy dreht
String along, let’s scram far out off the ground
– Schnur entlang, lass uns weit aus dem Boden rammen
Never felt so good, she’s a beauty
– Ich habe mich noch nie so gut gefühlt, sie ist eine Schönheit
Bet she is a sight for your poor old eyes
– Wette, sie ist ein Anblick für deine armen alten Augen

I’ll bet you anything
– Ich wette auf alles
Boys on their bikes
– Jungs auf ihren Fahrrädern
Will have some trouble
– Wird einige Probleme haben
Following us
– Folgen Sie uns
Bet they never ever catch us up
– Wetten, dass sie uns nie einholen
Never ever catch us up
– Holt uns niemals ein
Dune buggy
– Dünenbuggy

I feel like a king
– Ich fühle mich wie ein König
I feel like a king in my buggy
– Ich fühle mich wie ein König in meinem Buggy
Just the crown is missin’ but that’s alright
– Nur die Krone fehlt, aber das ist in Ordnung
Come on people, come on my buggy
– Komm schon Leute, komm schon mein Buggy
Come and feel the power of a starry night
– Kommen Sie und spüren Sie die Kraft einer sternenklaren Nacht
(Starry night, starry night)
– (Sternenklare Nacht, sternenklare Nacht)

I feel like a king in my buggy
– Ich fühle mich wie ein König in meinem Buggy
Just the crown is missin’ but that’s alright
– Nur die Krone fehlt, aber das ist in Ordnung
Come on people, come on my buggy
– Komm schon Leute, komm schon mein Buggy
Come and feel the power of a starry night
– Kommen Sie und spüren Sie die Kraft einer sternenklaren Nacht
(Starry night, starry night)
– (Sternenklare Nacht, sternenklare Nacht)

I feel like a king in my buggy
– Ich fühle mich wie ein König in meinem Buggy