One Desire – Never Gonna Stop Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s never gonna stop
– Es wird nie aufhören
Tonight we’re on the run
– Heute Abend sind wir auf der Flucht

Oh yeah
– Oh ja

My heart is beatin’ faster
– Mein Herz schlägt schneller
Every fiber in my body’s on alert
– Jede Faser in meinem Körper ist in Alarmbereitschaft

Hear the engines roar like a thunderbolt
– Hören Sie die Motoren brüllen wie ein Blitz
Forgettin’ all the lessons that we learnt
– Alle Lektionen vergessen, die wir gelernt haben

Now we’re losin’ ground
– Jetzt verlieren wir an Boden
And we’re out of control
– Und wir sind außer Kontrolle geraten
‘Cause the mean machine is cruisin’ through the sky
– Weil die mittlere Maschine durch den Himmel kreuzt

We’re never gonna stop (stop)
– Wir werden niemals aufhören (stop)
Tonight we’re on the run
– Heute Abend sind wir auf der Flucht
We’re never gonna stop (stop)
– Wir werden niemals aufhören (stop)
It’s a fight together one on one
– Es ist ein Kampf zusammen eins zu eins
We’re never gonna stop (stop)
– Wir werden niemals aufhören (stop)
And you can’t break my heart
– Und du kannst mein Herz nicht brechen
In this game of love we fight forever, on and on tonight
– In diesem Spiel der Liebe kämpfen wir für immer, weiter und weiter heute Abend

I can feel my blood is boilin’ hot
– Ich kann fühlen, wie mein Blut heiß kocht
The pain is like a virus in my brain
– Der Schmerz ist wie ein Virus in meinem Gehirn

When the wind is blowin’ up tonight
– Wenn der Wind heute Nacht weht
Let’s give it all we’ve got and don’t look back
– Lass uns alles geben, was wir haben, und nicht zurückblicken

Now we’re losin’ ground (losin’ ground)
– Jetzt verlieren wir an Boden (losin ‘ground)
And we’re out of control
– Und wir sind außer Kontrolle geraten
‘Cause the mean machine is locked and loaded now
– Weil die mittlere Maschine jetzt gesperrt und geladen ist

We’re never gonna stop (stop)
– Wir werden niemals aufhören (stop)
Tonight we’re on the run
– Heute Abend sind wir auf der Flucht
We’re never gonna stop (stop)
– Wir werden niemals aufhören (stop)
It’s a fight together one on one
– Es ist ein Kampf zusammen eins zu eins
We’re never gonna stop (stop)
– Wir werden niemals aufhören (stop)
And you can’t break my heart
– Und du kannst mein Herz nicht brechen
In this game of love we fight forever, on and on tonight
– In diesem Spiel der Liebe kämpfen wir für immer, weiter und weiter heute Abend

Just turn around, oh, whoa
– Dreh dich einfach um, oh, whoa
Don’t leave me behind
– Lass mich nicht zurück
Yeah, we can make it if we try
– Ja, wir schaffen es, wenn wir es versuchen
Yeah, we can make it if we try
– Ja, wir schaffen es, wenn wir es versuchen

It’s never gonna stop (stop)
– Es wird nie aufhören (stop)
Tonight we’re on the run
– Heute Abend sind wir auf der Flucht
It’s never gonna stop (stop)
– Es wird nie aufhören (stop)
It’s a fight together one on one
– Es ist ein Kampf zusammen eins zu eins
Stop
– Anhalten
And you can’t break my heart
– Und du kannst mein Herz nicht brechen
In this game of love we fight forever, on and on tonight
– In diesem Spiel der Liebe kämpfen wir für immer, weiter und weiter heute Abend

We’re never gonna stop
– Wir werden niemals aufhören

Stop
– Anhalten