Oro Solido – Este Disco Se Rayo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

¡Hasta las 15!
– Bis 15!
¡Hasta las 15!
– Bis 15!

(…)
– (…)

– “Y como ustedes querían que cante, aquí les voy”
– – “Und da du wolltest, dass ich singe, bin ich hier”

(…)
– (…)

Este disco se rayo
– Diese Scheibe heißt
Este disco se rayo
– Diese Scheibe heißt
La culpa no es de su radio
– Es ist nicht dein Radio, das schuld ist
Fue que le disco se rayo
– Es war, dass die Scheibe ein Blitz war

(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

¡Uh!
– Uh!
¡Hasta las 15!
– Bis 15!
¡Hasta las 15!
– Bis 15!

(…)
– (…)

Me llamaron a mi casa
– Sie riefen mich in meinem Haus an
Pa’ saber lo que pasó
– Zu wissen, was passiert ist
Y le dije, no es mi culpa
– Und ich sagte, es ist nicht meine Schuld
Fue que el disco se rayo
– Es war, dass die Scheibe veröffentlicht wurde
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

(…)
– (…)

(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

¡Al mambo!
– Auf den Mambo!
¡Al mambo!
– Auf den Mambo!

(…)
– (…)

Y esto es… (Oro Sólido)
– Und das ist es… (Massives Gold)
¡Oro ju!
– Goldenes ju!
(Oro Sólido)
– (Massives Gold)
Y en Inglés… (Solid Gold)
– Und auf Englisch… (Massives Gold)
Y otra vez… (Solid Gold)
– Und wieder… (Massives Gold)
Y otra vez
– Und wieder
Tu presidente
– Euer Präsident
Tu presidente
– Euer Präsident

(…)
– (…)

¡Ju!
– Ju!

(…)
– (…)

Yo quiera cantar balada
– Ich will Ballade singen
Y cositas del amor
– Und kleine Dinge der Liebe
Pero cuando me inspiré
– Aber als ich inspiriert wurde
Fue que el disco se rayo
– Es war, dass die Scheibe veröffentlicht wurde

(Este disco se rayo) – ¡Te salvaste Luis Miguel!
– (Dieses Album ist vorbei) – Du hast dich gerettet Luis Miguel!
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

(…)
– (…)

¡Uh!
– Uh!

“Con la sinfonica de Nueva York”
– “Mit der New York Symphony”

(…)
– (…)

Lo bailan ahí en Miami, en Italia, en Ecuador
– Sie tanzen es dort in Miami, in Italien, in Ecuador
Pero allá en Santo Domingo lo bailan de lo mejor
– Aber dort in Santo Domingo tanzen sie es am besten

(Este disco se rayo) – ¡Uh!
– (Dieser Rekord ist gebrochen) – Äh!
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

(…)
– (…)

¡Y esa, sa-sa!
– Und das, sa-sa!

(…)
– (…)

Indio sueltala
– Indianer lassen Sie Sie gehen
Que la flecha puya, que puya
– Dass der Pfeil puya, dass puya

(…)
– (…)

Dale mambo
– Dale mambo
Dale mambo
– Dale mambo

(Este disco se rayo) – Y sigue el mambo
– (Dieses Album ist vorbei) – Und der Mambo geht weiter
(Este disco se rayo) – ¡Mambo!
– (Diese Platte ist ausverkauft) – Mambo!
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

(Este disco se rayo) – Y yo, que arreglo esa vaina
– (Dieser Rekord ist gebrochen) – Und ich, wer repariert das?
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

(Este disco se rayo) – Y no disque era un CD
– (Diese Scheibe heißt) – Und nicht disque es war eine CD
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)
(Este disco se rayo)
– (Diese Platte ist ausverkauft)

(Este disco se rayo) – Bueno mi gente, ya ustedes saben…
– (Dieses Album heißt) – Nun, meine Leute, weißt du…

Bye, bye!
– Tschüss, tschüss!
Bye, bye, bye!
– Tschüss, Tschüss, tschüss!
Bye, bye, bye!
– Tschüss, Tschüss, tschüss!
Bye, bye, bye…!
– Tschüss, Tschüss, tschüss…!